Всё те же слова,
Всё те же дороги.
Всё так же поднята вверх их голова
В разговорах о Боге.
Всё те же позы,
Один и тот же вечный поцелуй.
Танцуй, Маша пока не поздно.
Танцуй, Маша, танцуй. (Назло всем ветрам)
Припев:
Танцуй в желании жить.
Танцуй, но не давай им себя остановить.
Танцуй, покуда есть силы.
Танцуй, но не так, как они – с ощущением мира.
Одни и те же упрёки,
Одни и те же шаги.
Идя на встречу друг другу – всё так же далёки.
Крича соседу на ухо, всё так же – глухи.
Одинаково дышим, одинаково говорим.
Но друг друга не слышим.
Танцуй, Маша, забыв про такт и про ритм.
All the same words
All the same roads.
Their head is still lifted up
In conversations about God.
All the same poses
The same eternal kiss.
Dance, Masha is not too late.
Dance, Masha, dance. (To spite all the winds)
Chorus:
Dance in the desire to live.
Dance, but don't let them stop you.
Dance while you have strength.
Dance, but not the way they do - with a sense of peace.
The same reproaches
The same steps.
Going to meet each other - all the same far away.
Shouting to a neighbor’s ear, all the same - deaf.
We breathe the same way, we speak the same way.
But we don’t hear each other.
Dance, Masha, forgetting about the beat and about the rhythm.
