Текст песни Dino Merlin - Krive Karte

Bio sam nepravedan prema tebi
Onako kako ja to znam
Govorio riječi koje ti ne pristaju
Bio sam uporan u tome da te slomim
I tako iz dana u dan
Ovakvi kao ja lako ne odustaju

Da li još sumnjaš u ovo što osjećam
Kao što sumnjaš u ovo što govorim?
Ma šta se desi, ti ostani gdje si sad
A ja ću promijeniti grad
Ja ću promijeniti sebe ja ću potražiti put

Kako da ti kažem sad koliko mi značiš
I to da ne mogu bez tebe da živim i radim
Kako da te nađem sad, daljine su slijepe
I krive karte za prste se lijepe

Htio sam ti uzeti dušu onako kako ja to znam
A sam Bog zna da mi nije trebalo ništa
Evo jedan korak naprijed, nazad tri
Tamo gdje si ostala ti
Moj grijeh, moj grijeh, moj grijеh, oprosti

Da li još sumnjaš u ovo što osjećam
Kao što sumnjaš u ovo što govorim?
Ma šta se desi, ti ostani gdjе si sad
A ja ću promijeniti grad
Ja ću promijeniti sebe ja ću potražiti put

Kako da ti kažem sad koliko mi značiš
I to da ne mogu bez tebe da živim i radim
Kako da te nađem sad, daljine su slijepe
I krive karte za prste se lijepe

Kako da ti kažem sad da je sve drugačije
Put do kraja sve kraći je i kraći je
Kako da te uvjerim, nedostaju riječi
Ovu ranu samo paučina liječi

Я был несправедлив тебе
Как я знаю, что
Говорили слова, которые вам не подходят
Я был настойчив в том, чтобы сломать тебя
И так день за днем
Как это я не сдаваюсь легко

Ты все еще сомневаешься в том, что я чувствую
Как вы сомневаетесь, что я говорю?
Независимо от того, что происходит, вы остаетесь там, где сейчас
И я смену город
Я поменяю себя, я буду искать путь

Как мне сказать тебе сейчас, как много ты значишь для меня
И что я не могу обойтись без тебя, чтобы жить и делать
Как мне найти тебя сейчас, расстояние слепые
И неверные открытки для пальцев прекрасны

Я хотел взять твою душу так, как я ее знаю
И сам Бог знает, что мне ничего не нужно
Вот один шаг вперед, назад три
Где ты оставил тебя
Мой грех, мой грех, мой грех, прости

Ты все еще сомневаешься в том, что я чувствую
Как вы сомневаетесь, что я говорю?
Независимо от того, что происходит, вы остаетесь там, где сейчас
И я смену город
Я поменяю себя, я буду искать путь

Как мне сказать тебе сейчас, как много ты значишь для меня
И что я не могу обойтись без тебя, чтобы жить и делать
Как мне найти тебя сейчас, расстояние слепые
И неверные открытки для пальцев прекрасны

Как мне сказать вам сейчас, что все другое
Путь к концу становится короче и короче
Как убедить вас, пропущенные слова
Эта рана только заживает паук