If there were no eternal consciousness in a man,
if at the bottom of everything there were only a wild ferment,
a power that twisting in dark passions produced everything great or inconsequential;
if an unfathomable, insatiable emptiness lay hid beneath everything, what would life be but despair?
Если бы не было вечной сознание в человеке ,
если внизу все было только дикое брожение ,
сила, которая крутит в темных страстей производится все большую или несущественным ;
еслинепостижимо , ненасытная пустота , пряталась под всем , что бы жизнь , но отчаяние ?