В картинной галерее около натюрморта,
У витрины сувенирной лавки с танцующим Шивой,
В зале ожидания аэропорта,
В открытом кафе под плакучей ивой,
Рядом с уличным музыкантом, играющим на трубе,
Я стараюсь думать о чем-то. И думаю о тебе.
Солнечный диск, словно медный котел, надраен,
Протуберанцы подстрижены, лучи сочтены до цента.
Я шагами меряю периметр городских окраин,
Скольжу подошвами по булыжнику городского центра,
То на поверхность всплывая, то растворяясь в толпе,
И стараюсь думать о чем-то. И думаю о тебе.
На вечернем небе расплывается тушью сумрак.
Желтоглазые окна опускают пунктирные веки.
Время прячет меня глубоко в подсумок –
Я едва ли знаю, в каком обитаю веке.
Я стараюсь, стараюсь, изнуряя себя в борьбе,
Ни о чем не думать. И думаю о тебе.
In the picture gallery near the still life,
The window of the souvenir shop with the dancing Shiva,
In the waiting room of the airport,
In an open cafe under the weeping willow,
Near the street musician playing on the pipe,
I try to think about something. I think of you.
Solar disk, like a copper boiler, is tanned,
Protubes are trimmed, rays are numbered to the cent.
I measure the perimeter of the urban outskirts with steps,
I glue the soles on the cobblestone of the city center,
Either surrounding the surface, then dissolving in the crowd,
And I try to think about something. I think of you.
In the evening sky, the dusk is blurred by mascara.
The yellow -eyed windows lower the dashed eyelids.
Time hides me deep in the pouns -
I hardly know in which I live.
I try, try, exhausting myself in the fight,
Do not think about anything. I think of you.
