Senza parlar
tu m'hai detto che m'ami;
senza parlar
io t'ho detto di sì.
Con uno sguardo pieno di nostalgia
incatenasti tutta la vita mia.
Senza parlar
hai compreso il mio cuore,
senza parlar
m'hai svelato l'amor.
Amami ancor,
guardami ancor,
parlami ancora così.
Questo è per me l'amor!
Mai più potrò scordar
quel giorno in riva al mar,
la prima volta che il destin
mi pose a te vicin.
Nessuno di noi parlò,
nei nostri cuori però,
da quell'istante,
un po' tremante,
l'amore cominciò.
Не говоря
ты сказал мне, что любишь меня;
не говоря
Я сказал да.
С видом, полным ностальгии
ты приковал всю мою жизнь
Не говоря
ты понял мое сердце,
не говоря
ты открыл мне любовь.
Люби меня снова,
посмотри на меня снова,
поговори со мной, как это снова.
Это любовь для меня!
Я никогда не забуду снова
в тот день у моря,
первый раз, когда судьба
поместил меня рядом с тобой.
Никто из нас не говорил,
хотя в наших сердцах,
с того момента,
немного шатко,
любовь началась.