I THOUGHT THAT I COULD BE SOMEBODY
IT LOOKS LIKE I WAS WRONG
I THOUGHT THAT I COULD MAKE MY MARK, BUT
I’M AFRAID I’VE WAITED MUCH TOO LONG, NOW
WHERE IS MY AMERICAN SPLENDOR
IN A WORLD THAT’S CLOUDY AND GRAY
WHERE LIFE KEEPS PASSING BY ME
DAY BY DAY?
THEY TOLD ME I SHOULD GRIN AND BEAR IT
WHENEVER LIFE GETS ROUGH
THEY TOLD ME I SHOULD SIT IN SILENCE
BUT NOW I GUESS I’VE HAD ENOUGH, AND
WHERE IS MY AMERICAN SPLENDOR
IN A WORLD THAT’S CLOUDY AND GRAY
WHERE LIFE KEEPS PASSING BY ME
DAY BY DAY?
I’M NO HERO, JUST A GUY
WHO WAS BORN TO LIVE, SUFFER AND DIE
I’M A MAN, JUST LIKE YOU
BUT I’LL SHOUT AT THE TOP OF MY VOICE
‘TILL MY POINT GETS THROUGH
I THOUGHT THAT LIFE WAS ONE LONG STRUGGLE
IT LOOKS LIKE I WAS RIGHT
I KNOW I’LL NEVER WIN THIS WAR, BUT
I WON’T GIVE UP WITHOUT A FIGHT, AND
WHERE IS MY AMERICAN SPLENDOR
IN A WORLD THAT’S CLOUDY AND GRAY
WHERE LIFE KEEPS PASSING BY ME
DAY BY DAY?
Я ДУМАЛ, ЧТО Я МОГУ БЫТЬ КОГО-ТО
ВЫГЛЯДИТ, КАК Я БЫЛ НЕПРАВИЛЬНО
Я думал, что смогу оставить свой след, но
Боюсь, что я слишком долго ждал, СЕЙЧАС
ГДЕ МОЙ АМЕРИКАНСКИЙ Блеск
В ОБЛАЧНО-СЕРЫМ МИРЕ
ГДЕ ЖИЗНЬ ПРОХОДИТ МЕНЯ
ДЕНЬ ЗА ДНЕМ?
ОНИ СКАЗАЛИ МНЕ, ЧТО Я ДОЛЖЕН СМОТРЕТЬ
Когда жизнь становится грубой
ОНИ СКАЗАЛИ МНЕ, Я ДОЛЖЕН СИДЕТЬ МОЛЧАТЬ
НО СЕЙЧАС Я ДУМАЮ, ЧТО МНЕ ДОСТАТОЧНО, И
ГДЕ МОЙ АМЕРИКАНСКИЙ Блеск
В ОБЛАЧНО-СЕРЫМ МИРЕ
ГДЕ ЖИЗНЬ ПРОХОДИТ МЕНЯ
ДЕНЬ ЗА ДНЕМ?
Я НЕ ГЕРОЙ, ПРОСТО ПАРЕНЬ
КТО РОЖДЕН ЖИТЬ, СТРАДАТЬ И УМЕРТЬ
Я МУЖЧИНА, ТАК КАК ВЫ
НО Я КРИЧУ ВО ВСЕМ ГОЛОСОМ
«ДО ТОГО, КАК МОЯ ТОЧКА ПРОЙДЕТ
Я думал, что жизнь - это долгая борьба.
ВЫГЛЯДИТ, КАК Я БЫЛ ПРАВ
Я ЗНАЮ, что НИКОГДА НЕ ВЫИГРАЮ В ЭТОЙ ВОЙНЕ, НО
Я НЕ Сдамся без боя, и
ГДЕ МОЙ АМЕРИКАНСКИЙ Блеск
В ОБЛАЧНО-СЕРЫМ МИРЕ
ГДЕ ЖИЗНЬ ПРОХОДИТ МЕНЯ
ДЕНЬ ЗА ДНЕМ?