Текст песни elllo - 628 Hair Care for Dreadlocks

Todd: So, Tres, can I ask you some questions about your hair?

Tres: Sure, go ahead.

Todd: So you have dreadlocks. How long have you had dreadlocks?

Tres: I've had dreadlocks ever since I was in high school, so I would say over ten years.

Todd: And how do you actually get dreadlocks, like what do you have to do to your hair?

Tres: There are many ways you can get dreadlocks. One is to visit the salon and have it professionally done. Another way, the natural way, what I do is just twist my hair and it takes maybe two or three months for the hair to actually lock together and become dreadlocks.

Tres: Now because I am of African heritage my hair is different from my brothers and sisters who are of Asian or European heritage and therefore my hair locks much easier because it's curlier and it's quite flat.

Todd: So when you say you push it together to lock it, you just spend a little time every night just twisting your hair? (Yep)

Tres: Yep.

Todd: How do you do it in the back though?

Tres: It's really hard to describe with words but, it's a shoulder workout, but I just grab my hair, rub it in between my hands, sort of like when you're a kid and you're playing with play-dough and you're trying to make a long cyclindrical rod with play-dough. You twist it in your hands. Same way.

Todd: Now once you have dreadlocks do you have to continually do this to keep them this way or once they are locked are they good forever?

Tres: Once you have dreadlocks it is good to twist them occassionally because if you do not then they'll just grow out as if it's an afro, so I would have a large afro adn then at the tips of the afro I'd have dreadlocks, so I do go back and twist my hair occassionaly.

Todd: OK, and for washing your hair, is there anything special that you have to do?

Tres: Just make sure that you clean your scalp and whenever you choose a shampoo make sure that it's one that does not damage your scalp or what have you.

Todd: Right, so basically, nothing different.

Tres: Right. Nothing different, just watch out for the PH balance.

Todd: OK, thanks Tres.

Tres: You're welcome.

Тодд: Итак, Tres, могу я задать вам несколько вопросов о ваших волосах?

TRES: Конечно, идти вперед.

Тодд: Так у вас есть дреды. Как долго у вас были дреды?

TRES: У меня когда-либо были дреды, поскольку я был в средней школе, поэтому я бы сказал более десяти лет.

Тодд: А как вы на самом деле получаете дреды, например, что вы должны сделать с вашими волосами?

TRES: Есть много способов получить дреды. Один состоит в том, чтобы посетить салон и иметь его профессионально. Еще один способ, естественный способ, то, что я делаю, просто скручивает мои волосы, и он берет, может быть, два или три месяца для волос, чтобы на самом деле заблокировать вместе и стать дредами.

TRES: Теперь, потому что я африканского наследия, мои волосы отличаются от моих братьев и сестер, которые имеют азиатское или европейское наследие, и поэтому мои волосы замкиваются намного проще, потому что это Curlier, и это довольно ровно.

Тодд: Поэтому, когда вы говорите, вы смотрите его вместе, чтобы заблокировать его, вы просто проводите время каждую ночь, просто скручивая свои волосы? (Ага)

Tres: yep.

Тодд: Как вы делаете это в спину, хотя?

Tres: Очень трудно описать словами, но, это тренировка плеча, но я просто захваняю свои волосы, потерейся между моими руками, вроде как когда ты ребенок, и ты играешь с игровым тестом Попытаюсь сделать длинный циклический стержень игровым тестом. Вы крутите его в руках. Так же.

Тодд: Теперь, когда у вас есть дреды, вы должны постоянно делать это, чтобы сохранить их таким образом, или как только они заблокированы, они хороши навсегда?

TRES: Как только у вас есть дреды, хорошо их скручивать, потому что, если вы не тогда, они просто будут расти, как будто это афро, поэтому у меня будет большой афроап, тогда в советах афро Дреды, так что я вернусь и скручиваю волосы вспышки.

Тодд: Хорошо, а для мытья волос, есть ли что-нибудь особенное, что вам нужно сделать?

TRES: просто убедитесь, что вы чистите вашу кожу головы, и всякий раз, когда вы выбираете шампунь, убедитесь, что это тот, который не повредит вашу кожу головы или что у вас.

Тодд: Правильно, так в основном, ничего другого.

Tres: право. Ничто другое другое, просто следите за балансом pH.

Тодд: Хорошо, благодарность TRE.

Tres: пожалуйста.