Текст песни elllo - 702 Hospital Food

Todd: So, Barbara, we're talking about your time in the hospital. You were in the hospital for sometime. First of all, how long were you actually in the hospital?

Barbara: Well, I was in two hospitals actually. At first, I was in a big hospital for three and a half weeks and I was on a drip for all of that time, and they didn't let me eat anything, and the first couple of days, they also didn't let me drink anything.

Todd: Whoa!

Barbara: Yeah.

Todd: So you were on a drip… I'm sorry, how long?

Barbara: Three and a half weeks.

Todd: Whoa! No solid food for three and a half weeks.

Barbara: No food for three and a half weeks.

Todd: Man!

Barbara: Yeah, I was dreaming about my mother's cooking, and I was dreaming about roast chicken and roast lamb and man, the smells and the tastes came back to me, but there was no food.

Todd: But after like, say two weeks or something, does your body just get used to not having food?

Barbara: Yeah. Yes, it does. Definitely. And I lost a lot of weight, but actually I felt fine. Friends who came to visit me in the hospital were surprised and they were like, “Wow! Where's the rest of you?”

Todd: You did lose a lot of weight. Actually, how much weight did you lose?

Barbara: I lost, well, I started losing weight because I was changing my diet just before I got ill. In the last eighteen months, I've lost twenty kilos.

Todd: Whoa! That's a lot.

Barbara: That is, indeed, yeah.

Todd: Twenty kilos… Wow! Well, you look great. You must feel great.

Barbara: I feel much better. Actually I think sick with that was probably a good thing. It made me take stock and reevaluate things and get healthy.

Тодд: Итак, Барбара, мы говорим о вашем пребывании в больнице. Вы были в больнице в течение некоторого времени. Прежде всего, как долго вы были в больнице?

Барбара: Ну, я была в двух больницах. Сначала я находился в большой больнице в течение трех с половиной недель, и все это время я был в капельнице, и они не позволяли мне ничего есть, и первые пару дней они также не позволяли я пью что-нибудь.

Тодд: Вау!

Барбара: Да.

Тодд: Значит, ты был на капельнице ... Прости, как долго?

Барбара: Три с половиной недели.

Тодд: Вау! Нет твердой пищи в течение трех с половиной недель.

Барбара: Без еды три с половиной недели.

Тодд: Человек!

Барбара: Да, я мечтала о приготовлении пищи моей матери, и я мечтала о жареной курице и жареном ягнёнке и человеке, запахи и вкусы вернулись ко мне, но еды не было.

Тодд: Но, скажем, через две недели или около того, твое тело просто привыкло к тому, что не ел?

Барбара: Да. Да, это так. Определенно. И я потерял много веса, но на самом деле я чувствовал себя хорошо. Друзья, которые приходили ко мне в больницу, были удивлены и говорили: «Ух ты! Где остальные?

Тодд: Вы потеряли много веса. На самом деле, сколько веса вы потеряли?

Барбара: Я потеряла, ну, я начала терять вес, потому что я меняла диету незадолго до того, как заболела. За последние восемнадцать месяцев я потерял двадцать килограммов.

Тодд: Вау! Это много.

Барбара: Это действительно так.

Тодд: двадцать килограммов ... Ух ты! Ну, ты выглядишь великолепно. Вы должны чувствовать себя прекрасно.

Барбара: Я чувствую себя намного лучше. На самом деле, я думаю, что болеть этим было, наверное, хорошо. Это заставило меня подвести итоги, переоценить вещи и выздороветь.