Текст песни Felidae - Колыбельная

Засыпай, моя радость, в осколках стекла,
Не смотри в запыленные тьмой зеркала,
Не хватайся усталой рукой за кинжал,
Не спеши раньше срока на кромку ножа.
Засыпай, моя вера. В спокойствие сна
Ты на время уйди. Пока буду одна,
Я станцую с луной пьяный танец любви...
Если хочешь - во сне ты меня позови.

В тихой ночи песня звучит -
Песня для спящего воина.
Тот, кто хотел, тот, кто спешил
В мир донести свой огонь -

Он теперь спит, спит и молчит,
Пусть отдыхает в покое.
Я сберегу, я сохраню,
Душу закрою собой,
Его душу закрою собой.

Спи, милый друг. А если вдруг
Дернется звезд небосклон -
Зверь или враг, меч иль кулак
Не потревожат твой сон.
Твою душу закрою собой.

Засыпай моя радость, не бойся чертей.
Пусть тебе снятся волны далеких морей
Что смывают с лица и печаль и беду
Для тебя может в сердце я место найду.
Засыпай, мой Бунтарь, улыбайся во сне,
Пока я пою песнь об осеннем огне,
А по утру проснувшись ты встретишь меня,
Ту, что вечно не спит, твою душу храня...

В тихой ночи песня звучит -
Песня для спящего воина.
Тот, кто хотел, тот, кто спешил
В мир донести свой огонь -

Он теперь спит, спит и молчит,
Пусть отдыхает в покое.
Я сберегу, я сохраню,
Душу закрою собой,
Его душу закрою собой.

Спи, милый друг. А если вдруг
Дернется звезд небосклон -
Зверь или враг, меч иль кулак
Не потревожат твой сон.
Твою душу закрою собой.

Fall asleep, my joy, in fragments of glass,
Do not look at the mirror dusted by darkness,
Do not grab your tired hand by the dagger,
Do not rush to the edge of the knife earlier.
Frighten, my faith. In the calm of sleep
Go aid for a while. So far I will be alone
I dance a drunken dance of love with the moon ...
If you want, you call me in a dream.

In a quiet night, the song sounds -
Song for a sleeping warrior.
The one who was in a hurry
To convey your fire to the world -

He now sleeps, sleeps and is silent,
Let him rest alone.
I will save, I will save
I will close my soul with myself
I will close his soul with myself.

Sleep, dear friend. And if suddenly
The stars of the sky is jerking -
Beast or Enemy, Sword Il Kulak
Do not disturb your dream.
I’ll close your soul with myself.

Pour my joy, do not be afraid of devils.
May you dream of waves of distant seas
What is washed off from face and sadness and trouble
For you, maybe in my heart I will find a place.
Fall asleep, my rebel, smile in a dream,
While I sing a song about autumn fire,
And in the morning waking up, you will meet me,
The one that does not sleep forever, keeping your soul ...

In a quiet night, the song sounds -
Song for a sleeping warrior.
The one who was in a hurry
To convey your fire to the world -

He now sleeps, sleeps and is silent,
Let him rest alone.
I will save, I will save
I will close my soul with myself
I will close his soul with myself.

Sleep, dear friend. And if suddenly
The stars of the sky is jerking -
Beast or Enemy, Sword Il Kulak
Do not disturb your dream.
I’ll close your soul with myself.