Yo te vi llorar
Cuando nadie te miraba
Escondiendo esa lágrima
Que se te escapaba
Yo te vi tan triste
Y tan solito
Que hubiera dado mi vida
Por curarte las heridas
Ven a mí
Te cuidaré
Te besaré
Esos ojitos tan dulces
Y calmaré la pena
Que tu alma lleva
Por dios
Ven a mí
Te buscaré
Y te amaré como
Nadie en la tierra
Te amó
Ven a mí
Ven a mí
Yo sé que tendrás
Razones para el no amor
Pero sólo una palabra
Borrará tu dolor
Tienes que probarme
No te vayas
Porque estoy lleno de besos
Y quiero curarte el alma
____________________________________
Я видел как ты плачешь,
Когда на тебя никто не смотрел,
Застал скрывающую ту слезу,
Которая сбегала по щеке.
Я видела тебя таким грустным,
Таким одиноким,
Что я была готова отдать свою жизнь,
Чтобы залечить твои раны.
Иди ко мне,
Я буду тебя охранять,
Я буду тебя целовать
Эти такие сладкие глазки.
И успокою боль,
Что заполняет твою душу.
Ради Бога,
Иди ко мне.
Я буду тебя искать,
Я буду тебя любить,
Как никто на земле
Не любил тебя.
Иди ко мне.
Иди ко мне.
Я знаю, что у тебя найдуться
Причины не любить.
Но всего одно слово
Сотрет твою боль.
Ты должна мне довериться.
Не уходи,
Потому что я полон поцелуев
И хочу вылечить твою душу.
Yo te vi llorar
Cuando nadie te miraba
Escondiendo esa lágrima
Que se te escapaba
Yo te vi tan triste
Y tan solito
Que hubiera dado mi vida
Por curarte las heridas
Ven a mí
Te cuidaré
Te besaré
Esos ojitos tan dulces
Y calmaré la pena
Que tu alma lleva
Por dios
Ven a mí
Te buscaré
Y te amaré como
Nadie en la tierra
Te amó
Ven a mí
Ven a mí
Yo sé que tendrás
Razones para el no amor
Pero sólo una palabra
Borrará tu dolor
Tienes que probarme
No te vayas
Porque estoy lleno de besos
Y quiero curarte el alma
____________________________________
I've seen you cry ,
When you no one was looking ,
Found that hides a tear ,
Which ran down his cheek.
I saw you so sad ,
So lonely ,
I was ready to give his life
To heal your wounds .
Come to me,
I'll protect you ,
I'll kiss you
These are sweet eyes .
And soothe the pain
What fills your soul .
For God's sake ,
Come to me.
I will look for you ,
I will love you ,
As no one on earth
Loved you .
Come to me.
Come to me.
I know that you will find
Reasons not to love .
But just one word
Erase your pain .
You have to trust me .
Do not go,
Because I am full of kisses
And I want to cure your soul .
