Играла скрипка, для глухих играла.
Кому-то в голову пришла идея
Устроить праздник, вроде карнавала
И слабо слышащих позвать людей.
Скрипач все знал, о да, он мог фальшивить.
Мог даже не касаться струн смычком,
Но он сыграл в глухом, беззвучном мире,
Как не играл до этого никто.
Им пела скрипка о любви и чуде,
Грустила нежно о большом и сложном,
Поплакала о том, чего не будет,
Утешила, что в жизни все возможно.
Скрипач закончил. В зале все поднялись.
Он оглушительней овации не знал,
Глухие люди скрипкой наслаждались
С его лица читая то, что он играл...
A violin played, for the deaf I played.
Someone got an idea
Have a party like a carnival
And faint of hearing to call people.
The violinist knew everything, oh yes, he could be out of tune.
I could not even touch the strings with a bow,
But he played in a deaf, soundless world
As no one played before.
The violin sang to them about love and miracle,
Grieved dearly about the big and complex,
I cried about what won't happen
She consoled that everything is possible in life.
The violinist finished. Everyone in the hall got up.
He did not know a deafening ovation
Deaf people enjoyed the violin
From his face reading what he played ...
