Гляджу ў сьвет – бясконцы абшары.
Я не пачатак – я толькі нашчадак.
Постаці продкаў, іх мужныя твары,
Іх моцныя рукі ў жалезных пальчатках.
Паветра захавала дым іх паходняў,
Зьвіняць за плячыма падковы іх коней.
На скрыжаваньні культуры й Захаду
З дзікунствам Усходу – чаго ўва мне болей?
Рэфрэн:
Усё, што мяне ў гэтым сьвеце трымае,
Усё, што кахаю, чым ганаруся,
Дзеля чаго і жыву, і трываю –
Гэта ўсё ты…
На дне азёраў, вершалінах соснаў,
Зямлі занядбаных вясковых пагостаў,
У падмурках цьвярдыняў, у сьпевах дзівосных,
Усьмешках дзіцячых і ў сьлёзах дарослых.
І ў колерах сьцягу кроў маіх продкаў
Ды чысьціня некранутых абшараў.
Сьвятло іх вачэй, скіраваных да нас,
І цэгла муроў назаўжды будаваных.
Я крочу паволі пыльным шляхам,
Каменных крыжоў імшыстыя цені.
Мрояцца вобразы старое шляхты
Праз гады, праз стагодьдзі, праз пакаленьні.
Я чуў у начы, як стогнуць сосны,
Я бачыў "Пагоню" над брамай Вавэля.
Я дыхаю адным паветрам з Караткевічам,
Ува мне бяжыць кроў Вітаўта зь Ягайлам.
Glyadzhu ¢ svet - byaskontsy Abshar .
I do not pachatak - I tolkі nashchadak .
Postatsі prodkaў , ix muzhnyya critters
Ix motsnyya rukі ¢ zhaleznyh palchatkah .
Pavetra zahaval smoke ix pahodnyaў ,
Zvіnyats for plyachyma padkovy ix horses.
On skryzhavannі culture th Zahadu
W dzіkunstvam Uskhodu - chago ўva me pain ?
Refren :
Truncated INTO myane ¢ getym svetse trymae ,
Truncated INTO Kahan , Chym ganarusya ,
Dzelya chago zhyvu i , i tryvayu -
Geta ўsё you ...
At the bottom of azёraў , vershalіnah sosnaў ,
Zyamlі zanyadbanyh vyaskovyh pagostaў ,
Do padmurkah tsvyardynyaў have spevah dzіvosnyh ,
Usmeshkah dzіtsyachyh i ¢ slёzah daroslyh .
² ¢ Kohler stsyagu kroў maіh prodkaў
Au chystsіnya nekranutyh absharaў .
Svyatlo ix vachey , yes skіravanyh us
² tsegla muroў nazaўzhdy budavanyh .
I Croce pavolі dusty Shlyakhov,
Stone kryzhoў іmshystyya tsenі .
Mroyatstsa vobrazy old gentry
Praz bastards stagoddzі Praz , Praz pakalennі .
I have chuў nachy yak stognuts pine,
I bachyў & quot; Pagon & quot; over Braman Vavelya .
I exhaled adnym Pavetra s Karatkevіcham ,
Uva me byazhyts kroў Vіtaўta bond Jagiello .
