Когда я всем сердцем радовался нашей внезапной встрече,
Я боялся, что всё может неожиданно закончиться
И всматривался в твои глаза,
Ничего не в силах понять
Как долго бы ты не был заперт в [моих] воспоминаниях, в иллюзиях, похожих на сон
В них ты уже никогда не сможешь измениться.
Я, как и прежде, всматривался в твои глаза
Ничего не в силах изменить
Я протягиваю руки, но желанная улыбка призрачна
Когда я закрываю глаза, то хочу ещё раз обнять тебя, исчезающего из моих рук
Потому что я не хочу забывать то время, то место, где мы встретились...
Потому что не хочу забывать...
Свет окутывает твой силуэт,
Танцующий на ветру
Я пристально смотрел только на тебя,
Я всматривался в твои глаза
И сейчас я продолжаю смотреть только на тебя,
Ничего не в силах изменить
Я протягиваю руки, но желанная улыбка мимолётна
Когда я закрываю глаза, то хочу ещё раз обнять тебя, уходящего в мои сны
Потому что я не хочу забывать то время, то место, где мы встретились...
Потому что не хочу забывать...
When I rejoiced our sudden meeting with all my heart,
I was afraid that everything could end unexpectedly
And peered in your eyes
Nothing to understand
How long would you not be locked in [my] memories, in illusions, similar to sleep
You can never change in them.
I, as before, peered in your eyes
Nothing can change
I stretch my hands, but the desired smile is ghostly
When I close my eyes, I want to quickly hug you disappearing from my hands
Because I do not want to forget the time, the place where we met ...
Because I do not want to forget ...
Light envelops your silhouette,
Dancing in the wind
I only looked at you
I peered in your eyes
And now I continue to watch only on you,
Nothing can change
I stretch my hands, but the desired smile of mimoletny
When I close my eyes, I want to hug you again, leaving my dreams
Because I do not want to forget the time, the place where we met ...
Because I do not want to forget ...
