Текст песни Gattaca - Rekni ne

ŘEKNI NE. Zloději myšlenek s prstem na tepu doby. Obchodníci s identitou. I ta tvá je na prodej. Závody s logy sponzorů na zádech. Přidej se, buď vidět, čas neztrácej. Kroky po vyšlapané cestě možná nebolí tolik, co kroky stranou. Nezapomeň ale, že všechny ty stopy vedou jedním směrem A nad udusanou mrtvou hlínou se válí hnilobný pach. Tažení jedinečných pod taktovkou korporací. Tanec výjimečných v rytmu průmyslu. Jisté kroky po cestě za štěstím. Na obzoru již svítí krásný nový svět. Vidíš úspěch a slávu - já vidím produkt a šeď. Vidíš budoucnost - já vidím další zkurvenej trend. Kup si svou naději. Řekni ne.

SAY NO. Thieves of ideas with thumbs on the pulse of time. Merchants of identity. Even yours is for sale. Competition with sponsor logos on your back. Join, be seen, don’t lose time. Steps on an old path may not be as painful as steps aside, But don’t forget that all footprints lead in the same direction and a Rotting smell is floAting above hardpacked soil. Crusade of inimitables marching in the rhythm of the industry. Confident steps on the way to happiness. A brave new world is shining on the horizon. You see success and fame - I see pruducts and grey. You see future – I see another fukkin trend. Buy your hope. Say no.

СКАЖИ "НЕТ. Похитители мыслей держат руку на пульсе времени. Трейдеры с личностью. Ваш тоже продается. Гонки с логотипами спонсоров на обороте. Присоединяйтесь, либо посмотреть, не теряйте время зря. Шаги по проторенной дороге могут не повредить так, как шаги в сторону. Но не забывайте, что все эти рельсы ведут в одном направлении, и по задохшейся мертвой глине витает запах гниения. Кампания уникальна под эгидой корпорации. Танцуйте в исключительном ритме индустрии. Определенные шаги на пути к счастью. Прекрасный новый мир уже светит на горизонте. Вы видите успех и известность - я вижу продукт и серый цвет. Вы видите будущее - я вижу еще одну гребаную тенденцию. Купи свою надежду. Скажи "нет.

СКАЖИ "НЕТ. Воры идей с пальцами на пульсе времени. Торговцы идентичностью. Даже твой продается. Соревнования с логотипами спонсоров на спине. Присоединяйтесь, смотрите, не теряйте время. Шаги по старому пути могут быть не такими болезненными, как шаги в сторону. Но не забывайте, что все следы ведут в одном направлении, а запах гниения витает над плотной почвой. Крестовый поход неповторимых, идущих в ритме индустрии. Уверенные шаги на пути к счастью. На горизонте сияет дивный новый мир. Вы видите успех и известность - я вижу продукты и серый цвет. Вы видите будущее - я вижу еще одну фуккинскую тенденцию. Купи свою надежду. Скажи "нет.