Ищу кого-то, мне кажется, ищу,
Чью-то память в комнате без окон.
Негодяй, ты выглядишь, как Будда,
Ты мне знаком.
Держусь упрямо, не верю, что смогу,
Отыскать иголку в стоге сена,
Ледяной ветер, как кинжалом
Наносит боль.
Никто не хочет узнать, кто я,
Я снова здесь.
Ты видишь солнце сквозь листву,
Тебе тепло,
В тени густых ветвей.
Во тьме моей души пока
Тень от кинжала так близка.
Брожу в подземке и, кажется, что зря.
Эй, мужик, читающий журнальчик,
Ты - дурак. Твой лепет никогда
Не скажет ничего...
Никто не хочет узнать, кто я,
Я снова здесь.
Подует жарким пеплом от костра,
Тебе тепло.
Но вот комфорт уйдёт,
И даже самый верный друг
Не скажет мне, куда иду.
Ищу кого-то,
А ведь нашёл я сам себя.
Уйди, дай покоя,
Всё, что имею - отдам.
Уйди, уйди,
Всё, что я есть - я отдам.
Looking for someone, I think I'm looking for
Someone's memory in a windowless room.
Scoundrel, you look like a Buddha,
You know me
I’m stubborn, I don’t believe that I can,
Find a needle in a haystack
Icy wind like a dagger
It hurts.
No one wants to know who I am
I'm here again.
You see the sun through the foliage
Do you feel warm,
In the shadow of thick branches.
In the darkness of my soul, bye
The shadow of the dagger is so close.
I wander in the subway and it seems that in vain.
Hey man reading a magazine
You're a fool. Your babble never
Will not say anything ...
No one wants to know who I am
I'm here again.
Blowing hot ash from a fire
Do you feel warm.
But comfort will go away
And even the most faithful friend
He won’t tell me where I’m going.
Looking for someone
But I found myself.
Go away, give rest
I’ll give everything that I have.
Go away go away
All that I am - I will give.
