Bella Musica
(Text: Norbert Hammerschmidt)
Wenn der Urlaub kommt, dann geht es in den Süden,
wo den ganzen Tag die Sonne scheint.
Es ist wunderschön am Strand zu liegen,
wenn zu Hause wieder mal der Himmel weint.
Und wir trinken roten Wein in der Taverne,
wenn es Abend wird, erklingt das alte Lied,
von der Sehnsucht der Gefühle
und dem Traum vom großen Glück.
und alle Herzen singen mit.
Refrain:
Wir singen bella musica.
Wenn Mandolinen spielen,
und ich in Deinen Armen lieg,
dann ist die Welt so schön.
Wir singen bella musica.
Ich kann die Sehnsucht fühlen.
Und wenn ich meine Augen schließ,
kann ich die Liebe sehn.
Jeden Abend steht die Sonne rot am Himmel
Und die Fischerboote ziehn hinaus.
In den Bars und Restaurants am Hafen,
wird gelacht und alle sehen glücklich aus.
Und ein Mann mit tausend Falten um die Augen,
stimmt ein Lied an, das so alt ist wie die Welt.
Von der Liebe eines Lebens und dem Heimatland am Meer,
das keinen auf den Stühlen hält.
Refrain:
Wir singen bella musica…
Zwischenteil:
Hebt Eure Gläser mit rotem Wein.
Das Lied der Sommernacht lädt uns zum Singen ein.
Refrain:
Wir singen bella musica…..
Белла Musica
(Текст : Норберт Hammerschmidt )
Wenn дер Urlaub Kommt , Данн Geht студио в ден Suden ,
WO ден Ганзен категории умереть Sonne scheint .
Es ист wunderschön утра Strand цу Liegen ,
Wenn цу Hause Wieder мал дер Химмель weint .
Und ДМИ Trinken Roten Wein в дер Taverne ,
Wenn эс Abend вирд , erklingt дас Alte Lied ,
фон дер Sehnsucht дер Gefühle
унд дем Traum вом Grossen Глюк .
унд алле Герцен Singen мит .
Припев:
Wir Singen Белла Musica .
Wenn Mandolinen Spielen ,
унд ич в Deinen Армен Lieg ,
Данн ист Welt умереть так schön .
Wir Singen Белла Musica .
Ich канн умереть Sehnsucht Fuhlen .
Und Wenn ич Meine Augen schließ ,
канн ич умереть Liebe Sehn .
Jeden Abend steht умереть Sonne Рот-ам Химмель
Und умереть Fischerboote ziehn Hinaus .
В ден Бары унд Рестораны Am Hafen ,
вирд gelacht унд алле Sehen glücklich AUS .
Und Эйн Манн мит Tausend Falten мкм умереть Augen ,
stimmt Эйн Lied, дас так альт знатока Wie Die Welt .
Фон дер Liebe Эйнес Lebens унд дем Heimatland я Meer ,
дас Keinen Ауф ден Stühlen hält .
Припев:
Wir Singen Белла Musica ...
Zwischenteil :
Hebt Эр Gläser мит Rotem Wein .
Das Lied дер Sommernacht lädt UNS Zum Singen Ein.
Припев:
Wir Singen Белла Musica ... ..
