Текст песни Giorgos Sampanis - Kaneis den kserei

Πες μου, πες μου πως τα λάθη, βγάζουν στο σωστό
Απ΄τα τόσα πάθη πες με ποιό να σκεπαστώ
Δείξε μου το δρόμο που δε βγάζει σε γκρεμό να περπατώ
Το για πάντα πες μου, πες μου πως το συζητάς
Μες στο αίμα μου ζωή και θάνατο σκορπάς
Φεύγεις δίχως να σε νοιάζει,πως για ο,τι χρωστάς πληρώνω εγώ
Εγώ που αφήνω ορθάνοιχτα βλέμματα, χάδια ψέματα...

Κανείς δεν ξέρει, αν η ζωή σε φέρει
Κι ας έχει ανάγκη η πληγή να βρει μαχαίρι
Κανείς δεν ξέρει, πόσο μου λείπεις˙
Πόση ανάγκη έχει η ψυχή να μην εγκαταλείπεις
Ξέρω πώς νοιώθεις πόσο φοβάσαι
Χίλιες φορές με προσπερνάς και χίλιες πίσω να’σαι·
Και να ‘χω μόνο, το άδειο σου βλέμμα
Να με κοιτάς από μακριά και να μου καις το δέρμα...

Πες μου, πες μου τι μου λείπει, τι δεν είχα εγώ·
Που 'ψαξα να βρω για σένα κι άλλον εαυτό
Μα δεν έχει σημασία όπως κι αν το δω,τελειώνει εδώ
Λέξεις βρες μου, κάνε κάτι για να ζεσταθώ
Στις σιωπές σου δεν χωράω ούτε να σταθώ
Μια μακραίνεις και τρομάζω να σε ονειρευτώ, μια ζεις εδώ
Εσύ που αφήνεις ορθάνοιχτα βλέμματα, χάδια ψέματα...

Tell me ,tell me how mistakes lead to the right thing
from all these passions tell me with which to cover
Show me the way that doesn't lead to a cliff to walk
the for ever tell me how you discuss it
Inside my blood you spoil death and life
Leaving without a care , that for everything you owe I pay
Me that I leave eyes wide open, fondling lies ...

No one knows if life brings you
And if the wound needs to find a knife
No one knows how much I miss you
How does the soul need not abandon me
I know how you feel how much you are scared
Thousand times you miss me and thousand times you are back
And I have only your empty gaze
To look me far away and burn my skin

Tell me, tell me what I miss what I didn't have
That I tried to find for you another self
But it doesn't matter as though I can see it it is the end
Find me words do something to warm me
In your silent I don't fit either to warm
One you lengthens and I'm scared to dream you, once you live here
You that you leave eyes wide open, fondling lies ...

Скажи мне, скажи мне, как ошибки оказываются правильными
От стольких страстей скажи мне, кем покрыть
Покажи мне дорогу, которая не ведет к обрыву
Скажи мне навсегда, скажи мне, как ты это обсуждаешь
В моей крови ты разбрасываешь жизнь и смерть
Вы уходите, не заботясь о том, что я плачу за то, что вы должны
Я, оставляющий глаза широко открытыми, ласкает ложь ...

Никто не знает, приводит ли вас жизнь
Даже если рану нужно найти ножом
Никто не знает, как сильно я скучаю по тебе ˙
Сколько душе нужно, чтобы ты не сдавался
Я знаю, что ты чувствуешь, как ты напуган
Тысячу раз ты обгоняешь меня и тысячу раз позади;
И иметь только твой пустой взгляд
Чтобы посмотреть на меня издалека и обжечь мою кожу ...

Скажи мне, скажи мне, чего я скучаю, чего у меня не было;
Я искал для тебя другого
Но как бы я ни смотрел на это, здесь все заканчивается
Найди мне слова, сделай что-нибудь, чтобы согреться
Я даже не могу стоять в твоем молчании
Как только ты уйдешь, и я боюсь мечтать о тебе, когда ты здесь живешь
Ты, оставляющий широко открытые глаза, ласкай ложь ...

Скажи мне, скажи мне, как ошибки приводят к правильному пути
от всех этих страстей скажи мне, чем покрыть
Покажи мне путь, который не ведет к обрыву
навсегда скажи мне, как ты это обсуждаешь
В моей крови ты портишь смерть и жизнь
Оставив без заботы, что за все, что ты должен, я плачу
Я оставляю глаза широко открытыми, лаская ложь ...

Никто не знает, приводит ли вас жизнь
И если в рану нужно найти нож
Никто не знает, как сильно я скучаю по тебе
Как душе не покидать меня
Я знаю, как ты себя чувствуешь, насколько ты напуган
Тысячу раз ты скучаешь по мне и тысячу раз ты возвращаешься
И у меня только твой пустой взгляд
Чтобы смотреть на меня далеко и сжечь мою кожу

Скажи мне, скажи мне, что я скучаю по тому, чего у меня не было
Что я пытался найти для тебя другого себя
Но это не имеет значения, как будто я вижу, что это конец
Найди мне слова, сделай что-нибудь, чтобы согреть меня
В твоей тишине я не могу согреться
Ты удлиняешься, и мне страшно мечтать о тебе, когда ты здесь живешь
Ты, что оставляешь глаза широко открытыми, лаская ложь ...