Текст песни Giovanni - Murakami

cvec l'âge, j'me rends compte n'être qu'un gosse parmi tant
Qui poursuit ses rêves en taffant à côté à mi-temps
Ma routine est lassante mais j'envie personne/
à part ceux qui ont percé et dont la musique persiste
Du mal à décrocher de mon mac Yosemite
Car j'me sens lassé de la réalité et de ses limites
Le corps glacé sous ma veste matelassée
J'attends un signe sur un banc assis et j'tire une taffe en matant la Seine
Dans 1 h il sera minuit donc j'remonte l'avenue
Les yeux plissés à cause des phares des voitures allumés
J'baisse les yeux en passant devant ce clochard aux habits tachés
Comme devant le regard d'Itachi
Même en étant diplômés, les jeunes font qu'alterner les métiers
En fantasmant leur vie comme Walter Mitty
J'm'isole, ferme ce message à peine lu
Grandir sans le vouloir comme Sangoku devant la pleine lune

Encore l'esprit ailleurs
Perdu dans le monde à Murakami
Tellement d'illusions, mon moral s'abîme
Quand les rues se vident dans la nuit
J'déambule encore l'esprit ailleurs
Perdu dans le monde à Murakami
Tellement d'illusions, mon moral s'abîme
Quand les rues se vident dans la nuit

J'marche dans un décor qui chaque jour m'attriste
Sans trouver ma place au sein de la matrice
Ici tous les bruits de la ville m'agressent
Les yeux dans le vide, j'm'éloigne de mon adresse
J'marche dans un décor qui chaque jour m'attriste
Sans trouver ma place au sein de la matrice
Ici tous les bruits de la ville m'agressent
Les yeux dans le vide, j'm'éloigne de mon adresse

Jeunes mais déjà nostalgiques
De ses bons moments passés qu'on n'a pas su assez apprécier
Conscient que mes darons sont des modèles
Quand je vois toutes ces familles modernes déjà brisées
Il est bientôt 1h et la lumière lunaire
Projette sur un mur l'ombre de mon corps ensuqué
On écrit des nuits entières
Espérant que notre souvenir ne s'éteigne jamais comme les flammes de Sasuke
Paris reste une ville étrangère à mes yeux
clors que j'y habite depuis 3 ans déjà
Des femmes veulent aguicher des passants qui ne s'arrêtent pas
Sous des enseignes illisibles car des lettres sont en panne
Pourquoi le temps s'accélère-t-il à chaque bon moment ?
J'me plains mais j'changerai ma routine pour rien au monde
J'déprime, mon seul désir reste de fuir d'ici
De m'isoler du monde comme Obi-Wan
On s'éloigne de ses parents peu à peu s'en même s'en rendre compte
à leurs yeux on restera des enfants
Nos souvenirs s'effacent, nos vies n'ont rien d'intéressantes
On vit les mêmes soirées sans fin

Encore l'esprit ailleurs
Perdu dans le monde à Murakami
Tellement d'illusions, mon moral s'abîme
Quand les rues se vident dans la nuit
J'déambule encore l'esprit ailleurs
Perdu dans le monde à Murakami
Tellement d'illusions, mon moral s'abîme
Quand les rues se vident dans la nuit

J'marche dans un décor qui chaque jour m'attriste
Sans trouver ma place au sein de la matrice
Ici tous les bruits de la ville m'agressent
Les yeux dans le vide, j'm'éloigne de mon adresse
J'marche dans un décor qui chaque jour m'attriste
Sans trouver ma place au sein de la matrice
Ici tous les bruits de la ville m'agressent

Encore l'esprit ailleurs
Perdu dans le monde à Murakami
Tellement d'illusions, mon moral s'abîme
Quand les rues se vident dans la nuit
J'déambule encore l'esprit ailleurs
Perdu dans le monde à Murakami
Tellement d'illusions, mon moral s'abîme
Quand les rues se vident dans la nuit

С возрастом я понимаю, что я всего лишь один ребенок среди многих.
Кто преследует свои мечты, работая неполный рабочий день на стороне
Моя рутина скучна, но я никому не завидую/
кроме тех, кто прорвался и чья музыка сохраняется
Не могу слезть с моего Mac Yosemite
Потому что я устал от реальности и ее ограничений
Замерзшее тело под моей телогрейкой
Я жду знака на скамейке и пью, наблюдая за Сеной.
Через 1 час будет полночь, поэтому я пойду обратно по проспекту.
Глаза сузились из-за включенных фар машины.
Я смотрю вниз, проходя мимо этого бродяги в испачканной одежде.
Как перед взглядом Итачи
Даже если они закончили обучение, молодые люди лишь меняют работу.
Фантазируя свою жизнь, как Уолтер Митти.
Я изолирую себя, закрою это сообщение, как только прочитаю.
Взрослеть без желания любить Гоку перед полной луной

Все еще думаю где-то еще
Затерянные в мире Мураками
Так много иллюзий, мой моральный дух падает
Когда улицы пусты по ночам
Я все еще брожу мыслями в другом месте
Затерянные в мире Мураками
Так много иллюзий, мой моральный дух падает
Когда улицы пусты по ночам

Я каждый день хожу в обстановке, которая меня печалит
Не найдя своего места в матрице
Здесь на меня нападают все шумы города
Глядя в пространство, я отхожу от своего адреса
Я каждый день хожу в обстановке, которая меня печалит
Не найдя своего места в матрице
Здесь на меня нападают все шумы города
Глядя в пространство, я отхожу от своего адреса

Молодой, но уже ностальгический
О его хороших прошлых моментах, которые мы не знали, как достаточно оценить
Зная, что мои дароны - модели
Когда я вижу, что все эти современные семьи уже разрушены
Сейчас почти час ночи, и лунный свет
Проецирует тень моего тела на стену.
Мы пишем целые ночи
Надеюсь, наша память никогда не угаснет, как пламя Саске.
Париж остается для меня чужим городом
потому что я живу там уже 3 года
Женщины хотят соблазнить прохожих, которые не останавливаются
Под неразборчивыми знаками, потому что буквы сломаны
Почему время ускоряется в каждый хороший момент?
Я жалуюсь, но я бы изменил свой распорядок дня ради чего угодно в мире.
У меня депрессия, единственное мое желание - сбежать отсюда
Изолировать себя от мира, как Оби-Ван.
Мы понемногу отдаляемся от родителей, даже если осознаем это.
в их глазах мы останемся детьми
Наши воспоминания тускнеют, в нашей жизни нет ничего интересного
Мы проживаем одни и те же вечера бесконечно

Все еще думаю где-то еще
Затерянные в мире Мураками
Так много иллюзий, мой моральный дух падает
Когда улицы пусты по ночам
Я все еще брожу мыслями в другом месте
Затерянные в мире Мураками
Так много иллюзий, мой моральный дух падает
Когда улицы пусты по ночам

Я каждый день хожу в обстановке, которая меня печалит
Не найдя своего места в матрице
Здесь на меня нападают все шумы города
Глядя в пространство, я отхожу от своего адреса
Я каждый день хожу в обстановке, которая меня печалит
Не найдя своего места в матрице
Здесь на меня нападают все шумы города

Все еще думаю где-то еще
Затерянные в мире Мураками
Так много иллюзий, мой моральный дух падает
Когда улицы пусты по ночам
Я все еще брожу мыслями в другом месте
Затерянные в мире Мураками
Так много иллюзий, мой моральный дух падает
Когда улицы пусты по ночам