Vidi aquam egredientem de templo,
a latere dextro, alleluja:
Et omnes, ad quos pervenit aqua ista,
salvi facti sunt et dicent, alleluja.
(verse: Ps. 117)
Confitemini Domino, quoniam bonus:
quoniam in saeculum misericordia ejus.
(doxology:)
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper,
et in saecula saeculorum. Amen.
Англ.:
I saw water flowing from the temple,
on the right side, alleluia:
And all to whom that water came
have been saved, and they will say, alleluia.
Worship the Lord, for he is good:
for his mercy is forever.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end. Amen.
Види Aquam egredientem де Templo ,
latere декстро , Alleluja :
Et Omnes , объявление quos pervenit аква ISTA ,
Сальви и факты Sunt др. dicent , Alleluja .
(стих : . Пс 117 )
Confitemini Domino , quoniam бонус:
quoniam в saeculum MISERICORDIA ejus .
( славословие :)
Глория Патри и др. Filio и др. Spiritui Sancto .
Sicut Erat в PRINCIPIO и др. Nunc и др. Semper ,
др. в saecula saeculorum . Аминь .
Англ . :
Я видел течет вода из храма ,
на правой стороне , аллилуйя :
И все , кому что вода пришла
были сохранены, и они скажут , аллилуйя .
Поклоняться Господу , ибо Он благ, :
за его милость вечно.
Слава Отцу , и Сыну , и Святому Духу .
Как это было в начале , теперь , и всегда будет ,
во веки веков. Аминь .
