Текст песни Grey Mouse - Rat Race

As I was walking through the valley of the dead,
I heard a voice calling out to me.
It said my life was like a book no one had read,
And there was no way out for me

Still I was walking on without a doubt,
Somehow I knew it soon would end,
Whatever was there waiting up ahead
Beyond the heat and wind and sand


Far from the prying eyes,
Far from the shame,
Far from their poison lies,
Far from their games

Far from the prying eyes,
Far from the shame,
Far from their poison lies,
Far from their games


The voice was calling out to me again,
It said my life was just a waste,
I was a fool and I'm the only one to blame,
My journey's nothing but a rat race


Far from the prying eyes,
Far from the shame,
Far from their poison lies,
Far from their games

Far from the prying eyes,
Far from the shame,
Far from their poison lies,
Far from their games


But I was moving on,
Along the path ahead,
Across the desert sand,
The valley of the dead

Yes, I was moving on
Along the path ahead,
Across the desert sand,
The valley of the dead


There's nothing you have achieved,
There's nothing you'll leave behind,
You'll never find a way out,
You'll find no peace of mind,
There's nothing you can create,
There's no one you'll ever love,
What you only feel is hate,
'Cause you can feel nothing more,
And yet you're still moving on,
You still have not given up,
What's kept you alive for so long?
Why don't you have any doubt?

What's kept you alive for so long..?
Why don't you have any doubt..?
What's kept you alive for so long..?

Когда я шёл по долине мёртвых,
Я услышал голос, зовущий меня.
Там говорилось, что моя жизнь похожа на книгу, которую никто не читал,
И для меня не было выхода

И все же я шел, не сомневаясь,
Каким-то образом я знал, что это скоро закончится,
Что бы там ни было впереди
За пределами жары, ветра и песка


Вдали от любопытных глаз,
Вдали от позора,
Вдали от их ядовитой лжи,
Вдали от их игр

Вдали от любопытных глаз,
Вдали от позора,
Вдали от их ядовитой лжи,
Вдали от их игр


Голос снова звал меня,
Он сказал, что моя жизнь была просто тратой,
Я был дураком и виноват только я,
Мое путешествие - не что иное, как крысиные бега


Вдали от любопытных глаз,
Вдали от позора,
Вдали от их ядовитой лжи,
Вдали от их игр

Вдали от любопытных глаз,
Вдали от позора,
Вдали от их ядовитой лжи,
Вдали от их игр


Но я двигался дальше,
По пути вперед,
Через пустынный песок,
Долина мертвых

Да, я двигался дальше
По пути вперед,
Через пустынный песок,
Долина мертвых


Ты ничего не добился,
Ты ничего не оставишь после себя,
Ты никогда не найдешь выхода,
Ты не найдешь спокойствия,
Ты ничего не можешь создать,
Нет никого, кого ты когда-либо полюбишь,
Единственное, что ты чувствуешь – это ненависть,
Потому что ты больше ничего не чувствуешь,
И все же ты все еще идешь дальше,
Ты еще не сдался,
Что поддерживало тебя в живых так долго?
Почему у тебя нет сомнений?

Что поддерживало тебя так долго?..?
Почему у тебя нет сомнений..?
Что поддерживало тебя так долго?..?