Forkledd i råtne klær
Drar eg ned til dødens verd
Stenkt i størkna blod
Tar eg stien Hermod tok
Gjennom gravsteinsport
Låst opp av misteltein
Ved Helgrinda glitrar gull
Blant morkne bein
--
Fins ingen veg tilbake
Når eit gammalt liv forsakes
Ferden går nord og ned
Min eigen lykkes smed
Grøssen og fylt med gru
Kjem eg til Gjallarbru
Utanfor Modgunns oppsyn
Over Gjöllsflod eg legg ut på sum
--
Å, glemselselvas straumar har tatt fatt om mine draumar!
--
Forkledd i råtne klær
Drar eg ned til dødens verd
Stenkt i størkna blod
Tar eg stien Hermod tok
Gjennom gravsteinsport
Låst opp av misteltein
Ved Helgrinda glitrar gull
Blant morkne bein
--
Krøyp opp ved Gniparhellar
Kamphund sto der og gneldra
Ein eim av blod og død
Fra kroppar utan glød
Tar opp Sinmaras våpen
Brått har Helporten åpna
Forført av dødens kall
Trer eg inn i gravreginas hall!
Замаскированный в гнилой одежде
Я спускаюсь в мир смерти
Забрызган запекшейся кровью
Я иду по пути Хермода
Через надгробные ворота
Разблокировано омелой
Золото блестит в Хельгринде
Среди темных костей
--
пути назад нет
Когда старая жизнь заброшена
Путешествие идет на север и вниз
Мой собственный успешный кузнец
Дрожащий и наполненный ужасом
Приеду ли я в Гьялларбру?
Вне контроля Модгунна
Над Гьёлсфлодом я пишу о сумме
--
О, течения реки забвения овладели моими мечтами!
--
Замаскированный в гнилой одежде
Я спускаюсь в мир смерти
Забрызган запекшейся кровью
Я иду по пути Хермода
Через надгробные ворота
Разблокировано омелой
Золото блестит в Хельгринде
Среди темных костей
--
Ползите в Гнипархелларе.
Бойцовая собака стояла и рычала
Запах крови и смерти
Из тел без свечения
Берет оружие Синмары.
Скоро Хелппортен откроется
Соблазненный зовом смерти
Я вхожу в могилу Реджины!
