Karami tsuku kazeni sakarai
ushinatta kisetsu wo sagashite iru
Wazuka demo mesasu houkou he
Azayakana kioku ga tsuki ugokasu
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
Itsumo karada juu wo kimi ga kake meguri afuresou
Dakara kowaku nai yo asu mo
Because I always feel you in me.
Kawaki kitta nodo he nagashita kimi no mei de
Kokoro wo uruoshiteku
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
Haruka ano tori no you
Sora wo tobi koete yuketara
Itsumo tsutaete iyou ai wo
Because I always feel you in me.
You taught me how to love. I feel.
I can do anything.
Yume ni egaku sekai wo kimi no me no mae ni hirogetai
Dakara kowaku nai yo asu mo
My beloved season calls me.
Because I always feel you in me.
Карами цуку казени сакарай
ушинатта кисецу во сагашите иру
Wazuka demo mesasu houkou he
Азаякана киоку га цуки угокасу
Сколько разрезов мне повторить?
Сколько судеб я должен принять?
Есть ли конец?
Ицумо карада дзю во кими га каке мегури афурэсу
Dakara kowaku nai yo asu mo
Потому что я всегда чувствую тебя во мне.
Каваки китта нодо он нагасита кими но мей де
Kokoro wo uruoshiteku
Сколько разрезов мне повторить?
Сколько судеб я должен принять?
Есть ли у него конец?
Харука ано тори нет, ты
Сора во тоби коэте юкетара
Itsumo tsutaete iyou ai wo
Потому что я всегда чувствую тебя во мне.
Ты научил меня любить. Я чувствую.
Я могу сделать что-нибудь.
Yume ni egaku sekai wo kimi no me no mae ni hirogetai
Dakara kowaku nai yo asu mo
Меня зовет любимый сезон.
Потому что я всегда чувствую тебя во мне.