Зачем нас породили города,
Пылью бессмертных серых дней?
Мы вечно уходим в никуда,
Дети забытых королей.
Дети последних королей,
Спешно взошедшие на трон.
Музыка наших верных дней —
Такты считает метроном.
Время считает метроном —
Секунды вперед бегут, да вдоль.
Мысли оставим на потом,
На время забудем нашу боль.
Один раз отмерь, да семь отрежь,
Дров наломай и уходи.
Как бы заполнить эту брешь,
Что так горит у всех в груди?
Что так болит у всех в груди?
Что по ночам мешает спать?
Каждый сам для себя один —
Другого не хочет понимать.
Мы дети последних городов,
Солнце не греет, только жжет.
Где родились давным давно,
Там уже нас никто не ждет.
Мы живем не в первый раз.
Мы живем последний раз.
Мы умрем последний раз.
Мы умрем не в первый раз.
Why did cities spawn us,
With the dust of immortal gray days?
We always go nowhere
Children of Forgotten Kings.
Children of the Last Kings
Hastily ascended the throne.
The music of our faithful days -
Takts considers a metronome.
Time counts as a metronome -
Seconds run forward, and along.
Let’s leave thoughts for later,
For a while we forget our pain.
Measure once, cut seven,
Break firewood and leave.
How to fill this gap
What burns so in everyone's chest?
What hurts everyone in the chest?
What prevents you from sleeping at night?
Each for himself alone -
He does not want to understand another.
We are the children of the last cities
The sun does not warm, only burns.
Where were you born a long time ago
Nobody is waiting for us there.
This is not the first time we have been living.
We live the last time.
We will die the last time.
This is not the first time we are going to die.