namida ikutsu koborete
shingetsu no yoru hitotsu umi ga umareta
tooku tsumuida kotoba
kataribetachi no monogatari no naka ni
mukashi dareka ga koko de
harisake sou na mune o sotto hiraita
uta ni kanadete zutto
donna basho ni mo hazusaette yukeru o
kesanaide anata no naka no
tomoshibi wa tsuranari itsushika
kagayaku kara
katari tsugu koto ya tsutaete yuku koto
jidai no uneri o watatte yuku fune
kaze hikaru kyou no hi no sora o
mukezuide sore o ashita ni tewatashite
umi ni itai ni kami ni
anata no mukou kaima mieru omokage
moshi mo toki no nagare o
saka noboretara sono hito ni deaeru
kono sekai umarete soshite
ataerareta arayuru namae ni
negai ga aru
itoshii egao ni kokoro o ugokashite
arashi ni yuraide tachitomaru toki mo
mamoritai subete o sasagetemo
omoi wa chikara ni sugata o kaeru kara
katari tsugu koto ya tsutaete yuku koto
jidai no uneri o watatte yuku fune
kaze hikaru kyou no hi no sora o
mukezuide sore o ashita ni tewatashite
Много слез я пролил, но в ночь
Новолуния, новые слезы на моем лице.
Далеко отсуюда, слова этой истории
Были рождены.
Давным давно я был здесь
Мое сердце было октрыто.
И теперь я всегда пою песню
И беру ее туда, куда бы ты не пошла.
Давным давно неугасимое пламя
В тебе свело нам вместе
И наполнило нас светом.
То что я хотел бы донести и объяснить тебе
Придет к тебе со временем, как лодка по воде.
Ветер, который дует в небесах сегодня
Я пошлю его к тебе в будущее.
Через расстояние я почти вижу твои пальцы,
Твой лоб, твои волосы.
Если бы это было возможно, я бы изменил течение времени
И остался с тобой.
Когда мы появились в этом мире
Имена, которые нам дали заключали в себе
Желания наши.
Твоя прекрасная улыбка, заставляет мое сердце биться
И выдержать любую бурю
Я хочу защищат тебя, дать тебе все, что могу
Потому что ты придаешь мне сил.
То что я хотел бы донести и объяснить тебе
Придет к тебе со временем, как лодка по воде.
Ветер, который дует в небесах сегодня
Я пошлю его к тебе в будущее.
namida ikutsu koborete
shingetsu no yoru hitotsu umi ga umareta
tooku tsumuida kotoba
kataribetachi no monogatari no naka ni
mukashi dareka ga koko de
harisake sou na mune o sotto hiraita
uta ni kanadete zutto
donna basho ni mo hazusaette yukeru o
kesanaide anata no naka no
tomoshibi wa tsuranari itsushika
kagayaku kara
katari tsugu koto ya tsutaete yuku koto
jidai no uneri o watatte yuku fune
kaze hikaru kyou no hi no sora o
mukezuide sore o ashita ni tewatashite
umi ni itai ni kami ni
anata no mukou kaima mieru omokage
moshi mo toki no nagare o
saka noboretara sono hito ni deaeru
kono sekai umarete soshite
ataerareta arayuru namae ni
negai ga aru
itoshii egao ni kokoro o ugokashite
arashi ni yuraide tachitomaru toki mo
mamoritai subete o sasagetemo
omoi wa chikara ni sugata o kaeru kara
katari tsugu koto ya tsutaete yuku koto
jidai no uneri o watatte yuku fune
kaze hikaru kyou no hi no sora o
mukezuide sore o ashita ni tewatashite
I shed many tears , but in the night
New Moon , new tears on my face.
Otsuyuda far , word of this story
Were born .
Long ago I was here
My heart was oktryto .
And now I always sing the song
And I take it there , wherever you go.
Long ago, an unquenchable flame
As you drove us together
And filled us with light .
What I would like to convey and explain to you
Come to you over time , like a boat on the water.
Wind that blows in the sky today
I will send it to you in the future.
Through the distance I can almost see your fingers ,
Your forehead , your hair .
If it were possible, I would have changed over time
And stay with you .
When we came in this world
Names that we were given contained in them
Our desires .
Your beautiful smile makes my heart beat
And withstand any storm
I want zaschischat you, give you everything I can
Because you gave me strength.
What I would like to convey and explain to you
Come to you over time , like a boat on the water.
Wind that blows in the sky today
I will send it to you in the future.
