В роскошном будуаре вы полулежали
Изящной тканью лампы затемняя
У вашего плеча, легко играя жалом,
Свернулась ядовитая змея.
Из зеркала его звучанье флейты белой
И по углам метался шепот фраз
Тревожно любовался вашим белым телом
Висящий в темноте хрустальный глаз
И не было дыханья, ни amant'а, ни подруги
Ни их зубов, ни ласковых когтей.
Наполненные хохотом сиреневые руки
Изящно предлагали вам коктейль.
Над крышками флаконов поднимались нимбы
И инеем покрылся каждый нерв.
Танцующие в воздухе серебряные рыбы
Пугались шевеления портьер.
На вашем диаманте приземлилась птичья стая
И кто-то встал у вас между ресниц.
Вы думали о смерти и о белом горностае
И о зеркальной власти этих птиц.
Вы думали о Гелиополисе
Как думают о норковом манто.
С бутонов нераскрывшихся нарциссов
Слетало декадентское Ничто.
Невидимый зверек обратно стрелки двигал
И что-то шелестело по стене
Казались вам магической волшебной книгой
Узоры заблудившихся теней
Загадочный, как белая бумага
На вас смотрел с портрета Сен-Жермен
Какая-то таинственная влага
Текла на пол из ваших вскрытых вен.
In a luxurious boudoir, you recline
Elegant cloth dimming lamp
At your shoulder, playing a stinger easily,
The poisonous snake curled up.
From the mirror his sounding flute white
And in the corners a whisper of phrases darted
Anxiously admired your white body
Crystal Eye Hanging in the Dark
And there was no breath, no amant, no girlfriend
Neither their teeth, nor gentle claws.
Laughing Lilac Hands
Gracefully offered you a cocktail.
Nimbuses rose above the caps
And hoarfrost covered every nerve.
Silver fish dancing in the air
Frightened by the movement of the curtains.
A flock of birds has landed on your diamond
And someone stood between your eyelashes.
You thought about death and the white ermine
And about the mirror power of these birds.
Did you think about Heliopolis
How to think of a mink coat.
From the buds of unopened daffodils
The decadent Nothing flew.
Invisible animal moved arrows back
And something rustled along the wall
It seemed to you a magical magic book
Patterns of lost shadows
Mysterious as white paper
Looked at you from a portrait of Saint-Germain
Some mysterious moisture
Flowed to the floor from your opened veins.
