itsuka yume mita ano sora
I always dream of that sky
mune ni kakushita omoi ha setsunakute
obieta kokoro sukoshi dake yuraide ita
Hidden in my chest are those painful feelings
that slowly shake my frightened heart.
wasurenaiwa ano hi no koto
te to te tsunagu futari
kanashimi wo koeteiku
I won’t forget that day
when we joined our hands
and crossed over our sadness.
oikakete oikakete hashire
fukinukeru kaze haramasete hashire
Chase, pursue, and run.
Blow through the wind and run.
afuredasu namida tokihanateba
kitto tadori tsuku mirai
If you break away from your overflowing tears,
I’m sure you’ll arrive to your new future.
tsumeta egao no anata ga itoshikute
samayou hitomi watashi dake mitsukete ita
I treasured your cold smile, because even with it,
your wandering eyes were only looking for me.
kizutsuke au itami wo shiru
yuuki wo motsu tsuyosa
nigirishimeru ashita
I know about our matching pain,
strongly holding to courage
and our future.
tooku made tooku made hashire
yuuritsu naka furimukazu hashire
Run, Run, Far way,
even in the sudden evening rain, turn and run.
tsurai yoru ha owari ni suru kara
douka kanaete negai wo
Because this harsh night is ending,
Please make my wish come true.
doko made mo doko made mo hashire
ude no naka ai dakishimete hashire
tsubasa nante nakute kamawanai
dakara todokete futari he
Anywhere, just run anywhere,
Run, embracing my love in your arms.
I don’t care if you loose your wings on the way,
just return to me.
towa ni kawaranu ano sora
That sky will never change.
Искука Yume Mata Ano Sora
Я всегда мечтаю о том небе
Mune Ni Kakushita Omoi Ha Setsunakute
Obieta Kokoro Sukoshi Dake Yuraide ITA
Скрытые в моей груди эти болезненные чувства
Это медленно встряхнуло мое испуганное сердце.
Sasurenaiwa Ano Привет Нет Кото
TE TO TE TO TE TSUNAGU FUTARI
Канашими Wo Koeteiku
Я не забуду этот день
Когда мы присоединились к нашим рукам
и пересекался над нашей грустью.
Oikakete Oikakete Hashire.
Fukinukeru Kaze Haramasete Hashire
Чейз, преследуйте и бегите.
Дувитесь через ветер и беги.
Aferuretasu Namida Tokihanateba
Китто Тадори Цуку Мирай
Если вы отрываетесь от своих переполненных слез,
Я уверен, что вы приедете к вашему новому будущему.
Цумета ЕГАО Нет Аната Г.А. Итошикут
Самаю Hitomi Watashi Dake Mitsukete ITA
Я ценил твою холодную улыбку, потому что даже с этим,
Ваши странствующие глаза были только искать меня.
Kizutsuke Au Itami Wo Shiru
Yuuki Wo Motsu Tsuyosa
Нигиришимеру Эшита
Я знаю о нашей соответствующей боли,
сильно держаться за мужество
и наше будущее.
Тнян забрал взял хэшир
Юурицу Нака Фуримуказу Хэшир
Бегать, бегать, дальнемеры,
Даже в внезапном вечернем дожде, повороте и беги.
Цурай Yoru Ha owari Ni Суру Кара
Douka Kanaete Negai WO
Потому что эта резкая ночь заканчивается,
Пожалуйста, сделайте мое желание сбыться.
Доки сделал МО Доуко сделал могир
UDE No Naka Ai Dakishimete Hashire
Цубаса Нанте Накут Камаванай
Дакара Тодокете Футари он
Где угодно, просто бегайте где угодно,
Беги, обнимая мою любовь в твоих руках.
Мне все равно, если вы потеряете свои крылья в пути,
просто вернитесь ко мне.
Tofa Ni Kawaranu Ano Sora
Это небо никогда не изменится.
