Текст песни Harel Skaat - Ve'at

VE'AT

Hayom shehitnapetz alai,
asah oti kasheh midai
shachachti me'atzmi vadai
hayiti, lo hayiti ani

Es'gor me'achorai gabi,
shuv lo yuchal laga'at bi,
bit'homut libi
ta'iti, lo hayiti ani

Shebefanai hareikanut shuv lo takeh
hametzi'u shetechakeh
shuv lo ev'keh
she'etnachem
me'at

Ve'at
el mi at tzocheket kshe'at,
shuv lo mechabeket
kim'at alit bi lerega
hayiti acher im hayiti yode'a
she'at,
el mi at mekarevet mer'chak
bemi at mitahevet
et mi lo ozevet
im rak hayit nish'eret,
hayiti oseh otach me'usheret.

Veshuv holech, otah ha'ir, otam panim
ani makir et hareichot sheba'avir
ta'iti, lo ra'iti otach

Kulan domot pit'om yoter,
kol shir oseh lehizacher
mikol tzil'tzul halev otzer
nag'ati, lo hergash'ti otach

Ule'olam shuv lo rotzeh lehitahev
ha'ahavah shetir'kav
haregishut
shetisaref
le'at

Ve'at...

Ve'at, bemi at noga'at le'at,
bemi at poga'at
kim'at k'mo az kshepatz'at bi
et kol ha'olam at gilit
velakacht li
otach
umi zeh she'achshav noge'a bach
ani mekaveh she'hu me'ushar sheyesh lo otach
lo mach'iv lach
bach lo poge'a
hayiti kazeh im hayiti yode'a.

AND YOU

The day that shattered over me,
made me too tough
I forgot myself and surely
I was, I was not me.

I'll turn my back behind me,
it will not be able to touch me again,
in the depths of my heat
I erred, I was not myself

As the emptiness will not hit me again
the reality that awaits
I will not cry again
that I'd be consoled
a little

And you,
who are you laughing with when,
you're no longer embracing
you almost came to mind for a moment
I'd be different if I knew
that you,
who are you getting close to
who are you falling in love with
who are you not leaving
if only you stayed,
I'd have made you happy.

I walk again, the same city, same faces
I know the smells in the air
I made a mistake, I didn't see you

All the women are suddenly more alike
each song makes me remember
my heart stops from every ring
I touched, I didn't feel you

And I never want to fall in love again
may love rot
the sensitivity
may it be burned
slowly

And you...

And you, who are you touching slowly,
who are you hurting
almost like back when you wounded me
you revealed the whole world
and took yourself
from me
and who is it that's touching you now
I hope he's happy that he has you
he doesn't cause you pain
doesn't hurt you
I'd be like that if I knew.

VE'AT

Хайом шехитнапец алай,
аса оти кашех мидай
шахачти меатцми вадай
хаити, ло хаити ани

Es'gor me'achorai gabi,
шув ло ючал лагаат би,
bit'homut libi
таити, ло хаити ани

Шебефанай харейканут шув ло так
hametzi'u shetechakeh
шув ло эв'ке
she'etnachem
me'at

Ve'at
эль ми в цочекет кшеат,
шув ло мехабекет
кимат алит би лерега
хайити ачер им хайити йоде
she'at,
эль ми у мекаревет мерчак
Беми в Митахевете
et mi lo ozevet
Я Рак Хайит Нишерет,
хайити осех отач мне'ушереть.

Вешув холех, отах хаир, отам паним
ани макир и харейхот шебаавир
Таити, Ло Раити Отач

Kulan domot pit'om yoter,
Кол Шир Осех Лехизахер
миколь цицзул халев отцер
nag'ati, lo hergash'ti otach

Улеолам шув ло роцех лехитахев
ха'ахава шетир'кав
haregishut
shetisaref
le'at

Веат ...

Ve'at, bemi at noga'at le'at,
bemi at poga'at
кимат кмо аз кшепацьат би
et kol ha'olam в Гилите
Velakacht Li
otach
уми зе шеахшав ноджеа бах
ани мекаве ше ху меушар шейш ло отах
Lo Mach'iv Lach
bach lo poge'a
гаити казех им хайити йоде.

И ВЫ

День, который разбился обо мне,
сделал меня слишком жестким
Я забыл себя и, конечно,
Я был, я не был мной.

Я отвернусь за мной,
Он не сможет снова коснуться меня,
в глубине моей жары
Я ошибся, я не был собой

Поскольку пустота не ударит меня снова
реальность, которая ждет
Я больше не буду плакать
что меня утешат
немного

А ты,
с кем ты смеешься, когда,
Ты больше не обнимаешься
Вы чуть не пришли в голову на мгновение
Я был бы другим, если бы знал
что ты,
с кем ты приближаешься
в кого ты влюбляешься
кто ты не уходишь
Если бы ты остался,
Я сделал тебя счастливым.

Я снова гуляю, тот же город, те же лица
Я знаю запахи в воздухе
Я сделал ошибку, я не видел тебя

Все женщины вдруг стали похожи
Каждая песня заставляет меня вспомнить
мое сердце останавливается от каждого кольца
Я коснулся, я не чувствовал тебя

И я никогда не хочу снова влюбиться
может любить гнить
чувствительность
пусть это будет сожжено
медленно

А ты ...

И ты, к которому ты медленно прикасаешься,
кто тебе больно
почти как назад, когда ты меня ранил
Вы раскрыли весь мир
и взял себя
от меня
и кто это, что касается тебя сейчас
Я надеюсь, что он счастлив, что у него есть ты
Он не причиняет тебе боль
не больно тебе
Мне бы понравилось, если бы я знал.