Too many tears,
Each night I go to bed,
I lay awake and shed
Too many tears;
Your memory
Is bringing me
Too many tears.
Too many years
I wasted loving you,
And you know I was true,
Too many years,
I cared a lot,
What have I got?
Too many tears.
I know I should have found a new love,
And don't you think I didn't try;
But I found out a "number two" love
Never seems to satisfy.
I'll never learn
To smile again and sing,
I gave you ev'rything;
And in return
What did you leave for souvenirs?
Too many tears.
1932
Слишком много слез,
Каждую ночь я ложусь спать,
Я лежал без сна и пролил
Слишком много слез;
Твоя память
Приносит мне
Слишком много слез.
Слишком много лет
Я зря тебя люблю,
И ты знаешь, что я был правдой,
Слишком много лет,
Я много заботился,
Что у меня есть?
Слишком много слез.
Я знаю, что должен был найти новую любовь,
И ты не думаешь, что я не пытался;
Но я обнаружил любовь "номер два"
Кажется, никогда не удовлетворяет.
Я никогда не научусь
Чтобы снова улыбаться и петь,
Я дал тебе все;
И взамен
Что ты оставил на сувениры?
Слишком много слез.
1932
