Time for some tests!
Shoot the subjects!
Make them all die!
If they survive!
Bake them a pie!
The time is nigh!
Testing is here!
Let out a cheer!
Please sing along!
This is our song!
For the Animal King!
We'll always sing!
Guns we will bring!
Bullets we will sling!
Fill them with holes!
That is our goal!
Test if you dare!
Are you still there?
Please sing along!
This is our song!
With joyful ring!
We're caroling!
Neurotoxin!
Is pumping in!
From everywhere!
Filling the air!
Filling the air!
Filling the air!
Oh how they pound!
Raising the sound!
Throughout Aperture!
GLaDOS is here!
Merry, merry, merry, merry science!
Merry, merry, merry, merry science!
Testing all year!
With Christmas cheer!
We'll only stop!
When subjects drop!
[INTERMISSION]
With joyful ring!
We're caroling!
Neurotoxin!
Is pumping in!
From everywhere!
Filling the air!
Filling the air!
Filling the air!
Oh how they pound!
Raising the sound!
Throughout Aperture!
GLaDOS is here!
Merry, merry, merry, merry science!
Merry, merry, merry, merry science!
Testing all year!
With Christmas cheer!
We'll only break!
For tasty cake!
[TURRET SOLO]
That is our song!
Примерный перевод:
Время для тестов!
Стреляй по подопытным!
Убейте их всех
Если они
Живы еще
Сделай им торт
Время не ждет
Тестить пора
Эй, подпевай
Это наша песня
Королеве турелей
Поем мы всегда
Нашими пушками
Нашими пулями
Заполнить те дыры
Вот наша цель
Веселым хороводом
Мы позажжем (лучше ничего не придумал, оторвемся типа)
Нейротоксин
Он уже здесь
Он тут везде
О,как их бьют
Громче поют(орут?)
Через дыру
ГлаДОС же тут
Тестим весь год
С праздничным настроением
Нас остановит
Смерть испытуемых
Веселым хороводом
Мы позажжем (лучше ничего не придумал, оторвемся типа)
Нейротоксин
Он уже здесь
Он тут везде
О,как их бьют
Громче поют
Через дыру
ГлаДОС же тут
Тестим весь год
С праздничным настроением
Нас лишь сломает
Вкусный пирог
[Соло Турели]
Это наша песня!
Время для некоторых тестов!
Стрелять предметы!
Сделать их всеми!
Если они выживают!
Выпекать их пирогом!
Время почти!
Тестирование здесь!
Удалить!
Пожалуйста, пойте вместе!
Это наша песня!
Для животного короля!
Мы всегда будем поем!
Оружие мы принесем!
Пули мы будем строгать!
Заполните их отверстиями!
Это наша цель!
Тест, если вы смеете!
Ты еще там?
Пожалуйста, пойте вместе!
Это наша песня!
С радостным кольцом!
Мы каролинг!
Нейротоксин!
Прокачивает!
Отовсюду!
Заполнение воздуха!
Заполнение воздуха!
Заполнение воздуха!
О, как они фунгируют!
Поднимая звук!
На протяжении всей диафрагмы!
Глага здесь!
Веселая, Мерри, Мерри, веселая наука!
Веселая, Мерри, Мерри, веселая наука!
Тестирование всего года!
С рождественским настроением!
Мы остановимся только!
Когда темы падают!
[Перерыв]
С радостным кольцом!
Мы каролинг!
Нейротоксин!
Прокачивает!
Отовсюду!
Заполнение воздуха!
Заполнение воздуха!
Заполнение воздуха!
О, как они фунгируют!
Поднимая звук!
На протяжении всей диафрагмы!
Глага здесь!
Веселая, Мерри, Мерри, веселая наука!
Веселая, Мерри, Мерри, веселая наука!
Тестирование всего года!
С рождественским настроением!
Мы сломаем только!
Для вкусного торта!
[Турель соло]
Это наша песня!
ПРИМЕРНЫЙ ПЕВОД:
Время для технов!
СТРЕЛЯЙ ПО ПОДОПЫТНЫЙ!
Убейте ИХ всех
ЕСЛИ ОНИ.
Живы Еще
СДЕЛАЙ ИМ ТОРТ.
Время не чет
Тетству пора
Эй, подпевай
Это наша Песня
Королеве турелей
Поэм мы все.
Нашими пушками
Нашими Пулями
Заполть ТЕыры
Вот наша цель
Веселлым хороводом
МИ ПОЗАЖЖЕМ (Лучше ниего не придумал, оторвый типа)
Неиротоксин
ОН УЖЕ ЗЕНЬ
ОН ТУТ ВЕЗДЕ.
О, как их бьют
ГРОМЧЕГ ПОЛЮТ (ORUT?)
Через Дыру.
Гладос Жу Тут.
Тестим Весь Год
С працничным настроеным
Нас остановит
Сменть ИСПЫТУЕМЫХ
Веселлым хороводом
МИ ПОЗАЖЖЕМ (Лучше ниего не придумал, оторвый типа)
Неиротоксин
ОН УЖЕ ЗЕНЬ
ОН ТУТ ВЕЗДЕ.
О, как их бьют
ГРОМЧЕ ПОЛЮТ.
Через Дыру.
Гладос Жу Тут.
Тестим Весь Год
С працничным настроеным
Нас Лишь Сломает
ВКУСНЫЙ ПИРОГ
[Ло турели]
Это наша Песня!
