Текст песни Hasi Ban Gaye - Hamari Adhuri Kahani

Main Jaan Ye Vaar Doon, Har Jeet Bhi Haar Doon
I’ll give away my life, I’ll lose even what I’ve won
Keemat Ho Koi Tujhe, Beinteha Pyaar Doon
Whatever may be the cost, I’ll love You limitlessly
Main Jaan Ye Vaar Doon, Har Jeet Bhi Haar Doon
I’ll give away my life, I’ll lose even what I’ve won
Keemat Ho Koi Tujhe, Beinteha Pyaar Doon
Whatever may be the cost, I’ll love You limitlessly

Saari Hadein Maine Meri, Ab Maine Tod Di
I’ve broken all my limits
Dekar Mujhe Pata, Aawargi Ban Gaye
After giving me the right address, You’ve become the reason for my waywardness
Haan Hasi Ban Gaye, Haan Nami Ban Gaye
Yes You’ve become my smile/laughter, yes You’ve become my tears
Tum Mere Aasmaan, Meri Zameen Ban Gaye
You’ve become my Sky, You’ve become my Earth

Ae… O… Aaa… O... Aaa...

Kya Khoob Rab Ne Kiya, Bin Maange Itna Diya
What a wonderful benevolence God has shown! Without even asking, He’s given me so much
Warna Hai Milta Kahaan, Hum Kaafiron Ko Khuda
Otherwise atheists like me never achieve (get a chance to meet) God
Kya Khoob Rab Ne Kiya, Bin Maange Itna Diya
What a wonderful benevolence God has shown! Without even asking, He’s given me so much
Warna Hai Milta Kahaan, Hum Kaafiron Ko Khuda
Otherwise atheists like me never achieve God

Hasratein Ab Meri, Tumse Hai Ja Mili
My desires have gone and met Yours
Tum Dua Ab Meri, Aakhri Ban Gaye
You’ve become my last prayer
Haan Hasi Ban Gaye, Haan Nami Ban Gaye
Yes You’ve become my smile, yes You’ve become my tears
Tum Mere Aasmaan, Meri Zameen Ban Gaye
You’ve become my Sky, You’ve become my Earth

Ae… O… Ooo... Aaa...
Haan… Aa… Haan… Aaa… O...

(Я дам мою жизнь, я буду терять даже то, что я выиграл
Каковы бы ни были затраты, я буду любить тебя беспредельно
Я порвал все пределы
Дав мне правый адрес, Вы стали причиной моего своеволия
Да Вы стали моя улыбка / смех да Вы стали мои слезы
Вы стали для меня небо, Ты стал моей Земля)

Майн Джаан Йе Ваар Дун, Хар Джит Бхи Хаар Дун
Говорил, отдать свою жизнь, ожидал проиграть, даже то, что произошло, выиграло
Кимат Хо Кой Туджхе, Бейнтеха Пьяар Дун
Какой бы ни была цена, в результате я люблю тебя безгранично
Майн Джаан Йе Ваар Дун, Хар Джит Бхи Хаар Дун
Говорил, отдать свою жизнь, ожидал проиграть, даже то, что произошло, выиграло
Кимат Хо Кой Тудже, Бейнтеха Пьяар Дун
Какой бы ни была цена, в результате я люблю тебя безгранично

Саари Хадейн Мэн Мери, Ab Maine Тод Ди
Остались нарушены все мои пределы
Декар Мудже Пата, Ааварги Бан Гайе
Дав мне правильный адрес, ты стал причиной моей своенравности
Хаан Хаси Бан Гай, Хаан Нами Бан Гай
Да, ты считал, что стал моей улыбкой / смехом
Тум Мере Аасмаан, Мери Замин Бан Гэй
Ты верил, что стал моим Небом, Ты верил, что стал моей Землей

А ... О ... Ааа ... О ... Ааа ...

Кья Хуб Раб Не Кия, Бин Маанге Итна Дийа
Какую чудесную доброжелательность проявил Бог! Даже не спрашивая, дано мне так много
Варна Хай Милта Кахан, Хум Каафирон Ко Худа
В противном случае атеисты, подобные мне, никогда не достигнут (получат шанс встретиться) с Богом
Кья Хуб Раб Не Кия, Бин Маанге Итна Дийа
Какую чудесную доброжелательность проявил Бог! Даже не спрашивая, дано мне так много
Варна Хай Милта Кахан, Хум Каафирон Ко Худа
Иначе атеисты вроде меня никогда не достигнут Бога

Хасратейн Аб Мери, Тумсе Хай Джа Мили
Мои желания исполнились и встретились с твоими
Тум Дуа Аб Мери, Ахри Бан Гайе
Ты считал, что стала моей последней молитвой
Хаан Хаси Бан Гай, Хаан Нами Бан Гай
Да, ты почувствовал, что стала моей улыбкой
Тум Мере Аасмаан, Мери Замин Бан Гэй
Ты верил, что стал моим Небом, Ты верил, что стал моей Землей

Э… О… Ооо… Ааа…
Хаан ... Аа ... Хаан ... Ааа ... О ...

(Я дам мою жизнь, я буду терять даже то, что я выиграл
Каковы бы ни были затраты, я буду любить тебя беспредельно
Я порвал все пределы
Дав мне правый адрес, Вы стали причиной моего своеволия
Да Вы стали моя улыбка / смех да Вы стали мои слезы
Вы стали для меня небо, Ты стал моей Земля)