Слова: Нафтали Герц Имбер
Музыка: Народная
Пока в наших сердцах
Дышит еврейская душа
И вдаль на восток
К Сиону обращены глаза
Еще не потеряна наша надежда
Надежда, которой две тысячи лет
Быть свободным народом на своей Земле
На земле Сиона и Иерусалима
Коль од баЛевав пнима
Нефеш иеhуди хомия
Улефаатей мизрах кадима
Айн ле Цион цофия
Од ло авда тикватейну
аТиква бат шнот альпаим
Лиhйот ам хофши бАрцейну
Эрец Цион вЕрушалаим
Words: Naftali Hertz Imber
Music: Folk
Bye in our hearts
Jewish soul breathes
And to the east
Zion's eyes are turned
Our hope is not yet lost
Hope two thousand years old
To be a free people on your Earth
In the land of Zion and Jerusalem
Kol od baLev pnima
Nefesh Yehudi Homiya
Ulefaatei Mizrah Kadima
Ain Lezion Zophia
Od Lo Avda Tikvateinu
aTikva bat shnot alpayim
Lihot am Hofshi Barzeynu
Eretz Zion in Yerushalaim
