Dare mo inai heyani hitori
Dare mo hirai boku hitori
Yami nichi meba to wano watari
hikari saseba subete kiete
nani mo mitaku nai
dare no zemo I anai
kawai souta to sakesunde
kou te wo itte
kaiebi michi wa itsu no hitori
maigon ninari taito shiko no
koi ni yame wa towa no hitori
hitomi sakeba subete samete
nani mo mitaku nai
dare no seite mo nai
waru I no wa zenbu boku na no
ho~te oiteyo
nani mo mitaku nai~~
dare no zemo i anai
kawai souta to sakesunde
kou te wo itte
ari nana itte boku na no~
kami~
Перевод:
I'm all alone in a room that nobody's in.
No one's here, I'm the only one.
Mixed with dark, I speak endlessly.
If the sun enters, everything will dissappear
I don't wanna see anything
I don't need anyone's help
Disrespect me, I'm pathetic.
Leave me alone.
I always go home alone.
I'm at puberty and I wanna lose my way on purpose.
Once I get lovesick, I endlessly lie.
If I rip my eyes, everything will be awaken.
I don't wanna see anything
It's nobody's fault.
It's all my fault.
Leave me alone.
I don't wanna see anything
I don't need anyone's help
Disrespect me, I'm pathetic.
Leave me alone.
Don't come in.
Not in me.
I'm all alone in a room that nobody's in.
No one's here, I'm the only one.
Dare Mo Inai Heyani Hitori
Dare Mo Hirai Боку Хитори
Ями Ничи Меба Вано Ватари
хикари сасеба субете киете
Нани Мо Митаку Най
не смею Земо я Анай
каваи сута сакесунде
ты делаешь это?
киеби мичи ва ицу но хитори
мейгон нинари тайто шико нет
кои ни яме ва таа но хитори
Хитоми Сакеба Субете Самете
Нани Мо Митаку Най
не смей сите мо най
вару я не ва дзенбу боку на нет
Ho ~ Te Oiteyo
нани мо митаку наи ~~
не смей Земо и Анаи
каваи сута сакесунде
ты делаешь это?
Ари Нана Итте Боку на нет ~
Ки ~
Перевод:
Я один в комнате, в которой никого нет.
Никого здесь нет, я единственный.
Смешанный с темным, я говорю бесконечно.
Если солнце зайдет, все исчезнет
Я не хочу ничего видеть
Мне не нужна ничья помощь
Неуважение ко мне, я жалок.
Оставь меня в покое.
Я всегда иду домой одна.
Я в зрелом возрасте и хочу нарочно сбиться с пути.
Как только я начинаю болеть, я бесконечно лгу.
Если я вырву глаза, все проснется.
Я не хочу ничего видеть
Никто не виноват.
Это моя вина.
Оставь меня в покое.
Я не хочу ничего видеть
Мне не нужна ничья помощь
Неуважение ко мне, я жалок.
Оставь меня в покое.
Не входи.
Не во мне.
Я один в комнате, в которой никого нет.
Никого здесь нет, я единственный.
