Текст песни Hatsune Miku - Romeo and Cinderella ENG DUB

Please don't let my love turn out
To be such a tragedy just like Juliet's was
Please take me far away from here
That's my only desire

I say goodnight to both my mommy and my daddy
I really hope tonight they sleep so very soundly
Right now it's time for the grown-ups to go to bed

The taste of caramel is pure intoxication
I shyly cross my legs, imaginging sensations
I wonder how far we will be going tonight

Please be gentle and be nice. Please hold me very tight.
The taste of bitterness, I truly hate it you know
I blame the sweet things I've tasted ever since I was a little girl

Everything that we don't know how they enchant us so
But don't you think that everyone thinks like that though?
Just show me everything and give me all you've got
I'll show you all that I am and more

Longing for love, oh, Cinderella
Even with just her uniform on she'll keep running
Could it be that time can magically freeze
before the evil villains catch and try to stop her?

The ever running maiden Juliet
but really please don't call her by that horrid name now
That's right, you see, with two of us we're complete
If that's not the case, then it would be so boring

Will you stay with me until death do us part?

I put on mascara to make myself look older
Please just forgive my lies; I wanted to be bolder
Tomorrow, I promise to be better for you

The border that is made of black lace is the only
Thing that protects me from doing things so unholy
I wonder how far we can cross that line tonight

I knew from the very start though it tore me apart
The truth is I was first to fall so deeply for you
But daddy didn't seem to like it and never wanted us to be

With his hands outstretched to me, he said he'd care for me
But in reality he binded me to the ground
Please take me far away, so far, my Romeo
I do not care if the whole world knows

The bells are ringing, Oh, Cinderella
She drops her glass slippers on the ground for her prince
The evil dreams are out to steal them away,
you have to find them before they can find a way how.

Now I know how the story goes
It was no accident Cinderella dropped them
Now I see we are completely the same
We were desperately wanting your attention

I've always been here. Will you ever look at me?

Into the deepest of my heart, do you want to know what I have there?
The darkest of my desires, can you see it's filling everywhere?
But it's not completely full yet. I need to fill it up to the brim.
Fill me up until it overflows and then overpowers you
But then if that happens, it'd be pointless

I never thought happiness could be found
in smaller packages than the one I'm in now
What should I do? At this rate, I think it seems
that you would hate me too just like everyone else does
My parents, I know they will never change.
Papa and mama don't listen to me always
I've always said it's better to be honest
The thing that dropped was the golden axe on our heads
You've lied too many times, Cinderella
It seems like you've been eaten by the big bad wolf now
What should I do? At this rate I think it seems
that I'd be eaten too. Oh, please don't let that happen.

Before that day comes, save me from this awful place.

Пожалуйста, не позволяй моей любви обернуться
Быть такой трагедией, как у Джульетты, было
Пожалуйста, забери меня подальше отсюда
Это мое единственное желание

Я прощаюсь и маме, и папе
Я очень надеюсь, что сегодня они спят так крепко
Прямо сейчас взрослым пора спать

Вкус карамели - чистое опьянение
Я робко скрещиваю ноги, воображая ощущения
Интересно, как далеко мы зайдем сегодня вечером

Пожалуйста, будь нежным и милым. Пожалуйста, обними меня крепче.
Вкус горечи, я действительно ненавижу его, ты знаешь
Я виню сладкие вещи, которые я пробовала с тех пор, как была маленькой девочкой

Все, чего мы не знаем, как они нас так очаровывают
Но вам не кажется, что все так думают?
Просто покажи мне все и дай мне все, что у тебя есть
Я покажу вам все, что я и многое другое

Тоска по любви, о Золушка
Даже с ее униформой она будет продолжать бежать
Может быть, время может волшебным образом застыть
прежде чем злые злодеи поймают и попытаются ее остановить?

Вечно бегающая дева Джульетта
но на самом деле, пожалуйста, не называй ее сейчас этим ужасным именем
Правильно, понимаете, с двумя из нас мы полны
Если бы это было не так, то было бы так скучно

Ты останешься со мной, пока смерть не разлучит нас?

Я наношу тушь, чтобы выглядеть старше
Пожалуйста, простите мою ложь; Я хотел быть смелее
Завтра я обещаю стать лучше для тебя

Бордюр из черного кружева - единственный
То, что защищает меня от таких нечестивых поступков
Интересно, как далеко мы можем пересечь эту черту сегодня вечером

Я знал с самого начала, хотя это разлучило меня
По правде говоря, я был первым, кто так сильно влюбился в тебя
Но папе, похоже, это не нравилось, и он никогда не хотел, чтобы мы были

Протянув ко мне руки, он сказал, что позаботится обо мне
Но на самом деле он привязал меня к земле
Пожалуйста, забери меня так далеко, мой Ромео
Мне все равно, знает ли весь мир

Колокола звенят, о Золушка
Она бросает свои стеклянные тапочки на землю для своего принца
Злые мечты стремятся украсть их,
вы должны найти их, прежде чем они смогут найти способ как это сделать.

Теперь я знаю, как идет история
Золушка их уронила не случайно
Теперь я вижу, что мы совершенно такие же
Мы отчаянно хотели вашего внимания

Я всегда был здесь. Ты когда-нибудь посмотришь на меня?

В глубине души, хочешь знать, что у меня там?
Самое мрачное из моих желаний, ты видишь, что оно наполняется повсюду?
Но он еще не полностью заполнен. Мне нужно заполнить его до краев.
Наполни меня, пока он не переполнится, а затем не одолеет тебя
Но тогда, если это произойдет, это будет бессмысленно

Я никогда не думал, что счастье можно найти
в меньших пакетах, чем тот, в котором я сейчас
Что я должен делать? С такой скоростью, я думаю, кажется
что ты бы тоже меня ненавидел, как и все остальные
Мои родители, я знаю, что они никогда не изменятся.
Папа и мама меня не слушают всегда
Я всегда говорил, что лучше быть честным
То, что упало, было золотым топором на наши головы
Ты слишком много раз солгал, Золушка
Похоже, тебя сейчас съел большой плохой волк
Что я должен делать? С такой скоростью, я думаю, кажется
что меня тоже съедят. О, пожалуйста, не позволяйте этому случиться.

До того, как наступит этот день, спаси меня из этого ужасного места.