Текст песни Havatamk - Havatamk

աւատամք ի մի Աստուած`

Havatamk i mi Astvats,

ի Հայրն ամենակալ,

i Hayrn amenakal,

յարարիչն երկնի եւ երկրի,

hararichn yerkni yev yerkri,

երեւելեաց եւ աներեւութից:

yerevelyats yev anerevoutits.

Եւ ի մի Տէր` Յիսուս Քրիստոս,

Yev i mi Ter, Hisous Kristos

յՈրդին Աստուծոյ,

hOrtin Astoutso,

ծնեալն յԱստուծոյ Հօրէ`

tsnyaln hAstoutso Hore,

միածին, այսինքն յէութենէ Հօր:

miatsin, aysinkn heoutene Hor.

Աստուած յԱստուծոյ,

Astvats hAstoutso,

լոյս ի լուսոյ,

luys i louso,

Աստուած ճշմարիտ`

Astvats chshmarit,

յԱստուծոյ ճշմարտէ,

hAstoutso chshmarte,

ծնունդ եւ ոչ արարած:

tsnound yev voch ararats.

Նոյն ինքն ի բնութենէ Հօր,

Nuyn inkn i bnoutene Hor,

որով ամենայն ինչ եղեւ յերկինս եւ ի վերայ երկրի,

vorov amenayn inch yeghev herkins yev i vera yerkri,

երեւելիք եւ աներեւոյթք:

yerevelik yev anerevuytk.



Որ յաղագս մեր` մարդկան, եւ վասն մերոյ փրկութեան

Vor haghags mer, mardkan, yev vasn mero prkoutyan

իջեալ ի յերկնից` մարմնացաւ, մարդացաւ,

ichyal i herknits, marmnatsav, mardatsav,

ծնաւ կատարելապէս ի Մարիամայ սրբոյ կուսէն` Հոգւովն Սրբով:

tsnav katarelapes i Mariama srbo kousen, Hokvovn Srbov.

Тщательно в Боге:

Havatamk I Mi Astvats,

Отец отца,

Я Хайрна Аменакал,

Пальто неба и земли,

Хараричн Еркий Ев Еркри,

видел и от анонимных.

Еревеляты Ев Анкеты.

И в Господе, Иисус Христос,

Ев, я Ми, Хющ Кристос

Джойл Богом,

Hortin Astoutso,

Рожден от отца Бога:

Tsnyaln Hastoutso Hore,

На однородном, то есть отец Джереа.

Miatsin, Aysinkn Heotene Hor.

Бога Богу,

Astvats hastoutso,

Свет в Лусо,

Luys I Louso,

Боже, правда:

Astvats chshmarit,

Истина Бога,

hastoutso chshmarte,

Рождение и не существо.

Tsnound Yev Voch Ararats.

Тот же он опишет отца,

Nuyn Inkn I Bnoutene Hor,

К которому все вещи были на небесах и на земле.

Воров Аменайн дюйма Егева Харкинс Ев я вера Еркри,

видел и недействителен.

Еревелик Ев Анереревеитк.



Что дело для себя, человек и для нашего спасения

VOR HAGHAGS MER, Markkan, Ев Васн МЕРО Пркутьян

Спустился с небес и стал,

Ichyal I Herknits, Мармнацав, Мардацав,

Он родился в совершенном Священном Святом Святом.

Цнав Катарелапе I Mariama Srbo Кузен, Хоквов Србов.