Andauernd Dunkel, Nebel und Nacht
umhüllet dein Auge, dein Denken.
Du freiestes Volk um die Freiheit gebracht,
willst du dich selber ertränken,
versenken im Meere der Schicksalsgewalt?
Der Feinde Hohnlachen deinem Ohr widerhallt.
Besinne dich, Volk, eh alles verloren,
denn zur Freiheit bist du geboren.
Gedenk deiner Toten, dem Vater, dem Sohn.
Sie stritten um Ehre und Leben.
Verblendetes Volk, vergaßest du schon,
wem sie ihr Leben gegeben?
Dem Volke der Freiheit, von Vätern vermacht,
hielten sie trutzig die grausige Wacht.
Erkenne dich, Volk, eh alles verloren,
denn zur Freiheit bist du geboren.
Glimmende Funken einstiger Macht
glühen und sprühen zu Flammen.
Leuchte uns, Feuer, durch düstere Nacht,
schweiße die Kräfte zusammen.
Sprenge die Ketten, schmiede das Band
erwachenden Geistes zum Vaterland.
Behaupte dich, Volk, nie bist du verloren,
denn zur Freiheit bist du erkoren.
Постоянная тьма, туман и ночь
окутывает ваш глаз, ваше мышление.
Ты самый свободный народ, лишенный свободы,
ты хочешь утонуть?
утонуть в море судьбы?
Смех врагов отзывается эхом в вашем ухе.
Помните, люди, все равно все потеряно,
потому что вы рождены для свободы.
Вспомни своих мертвых, своего отца, своего сына.
Они боролись за жизнь и честь.
Обманутые люди, вы уже забыли
кому они отдали свои жизни?
Людям свободы, завещанной отцами,
они демонстративно несли свою ужасную стражу.
Знаю вас, люди, все равно потеряны,
потому что вы рождены для свободы.
Мерцающие искры былой силы
свечение и брызги в огонь.
Освети нас, огонь, сквозь темную ночь,
сварить силы вместе.
Разорвать цепи, выковать ленту
пробуждение духа к отечеству.
Утверждайте себя, люди, вы никогда не теряетесь
потому что вы избраны для свободы.
