Wenn die Alpenrosen blühen
Schaut die Sängerin in’s Tal
Denn sie weis zur Zeit der Rosen
Kam er auch das letzte Mal
2. Alpensee und Alpenrosen
Alpensommer voller Glück
Und die Sängerin flüstert leise
Kam er doch zu mir zurück
3. Leis’ die Abendglocken leuten
Sie will zu der Hütte gehn
Da sie in der Abendsonne
Sieht ihn auf dem Felsen stehn
4. Und ein Strauß von Alpenrosen
Hält er stolz in seiner Hand
Und sein Gruß hallt fröhlich wieder
Von der steilen Felsenwand
5. Alpenrosen von den Bergen
Niemals blühten sie so schön
Als er sie geküßt am Abend
Auf der Alp beim Alpenglüh’n
6. Und sie führt ihn bei den Händen
Zu der kleinen Hütte hin
Und das Glück es will nicht enden
|: Für die kleine Sängerin :|
Когда цветут альпийские розы
Певица смотрит вниз в долину
Потому что она знает во времена роз
Это был последний раз, когда он приходил
2. Альпийское озеро и альпийские розы.
Альпийское лето, полное счастья
И певец тихо шепчет
Он вернулся ко мне?
3. Лейса звенят вечерние колокола.
Она хочет пойти в хижину
Поскольку они на вечернем солнце
Смотрите, как он стоит на скале
4. И букет альпийских роз.
Он гордо держит его в руке
И его приветствие радостно отзывается эхом
С крутой скалы
5. Альпийские розы с гор.
Они никогда так красиво не цвели
Когда он поцеловал ее в тот вечер
На вершине Альпенглюх'н
6. И она ведет его за руки.
К хижине
И счастье не хочет заканчиваться
|: Маленькой певице: |