Текст песни Heino - Der Treue Husar

Es war einmal ein treuer Husar,
Der liebt' sein Mädchen ein ganzes Jahr,
|: Ein ganzes Jahr und noch viel mehr,
Die Liebe nahm kein Ende mehr. :|

2. Der Knab' der fuhr ins fremde Land,
Derweil ward ihm sein Mädchen krank,
|: Sie ward so krank bis auf den Tod,
Drei Tag, drei Nacht sprach sie kein Wort. :|

3. Und als der Knab' die Botschaft kriegt,
Daß sein Herzlieb am Sterben liegt,
|: Verließ er gleich sein Hab und Gut,
Wollt seh'n, was sein Herzliebchen tut. :|

4. Ach Mutter bring' geschwind ein Licht,
Mein Liebchen stirbt, ich seh' es nicht,
|: Das war fürwahr ein treuer Husar,
Der liebt' sein Mädchen ein ganzes Jahr. :|

5. Und als er zum Herzliebchen kam,
Ganz leise gab sie ihm die Hand,
|: Die ganze Hand und noch viel mehr,
Die Liebe nahm kein Ende mehr. :|

6. "Grüß Gott, grüß Gott, Herzliebste mein!
Was machst du hier im Bett allein?"
|: "Hab dank, hab Dank, mein treuer Knab'!
Mit mir wird's heißen bald: ins Grab!" :|

7. "Grüß Gott, grüß Gott, mein feiner Knab.
Mit mir wills gehen ins kühle Grab.
|: "Ach nein, ach nein, mein liebes Kind,
Dieweil wir so Verliebte sind." :|

8. "Ach nein, ach nein, nicht so geschwind,
Dieweil wir zwei Verliebte sind;
|: Ach nein, ach nein, Herzliebste mein,
Die Lieb und Treu muß länger sein. :|

9. Er nahm sie gleich in seinen Arm,
Da war sie kalt und nimmer warm;
|: "Geschwind, geschwind bringt mir ein Licht!
Sonst stirbt mein Schatz, daß's niemand sicht. :|

10. Und als das Mägdlein gestorben war,
Da legt er's auf die Totenbahr.
|: Wo krieg ich nun sechs junge Knab'n,
Die mein Herzlieb zu Grabe trag'n? :|

11. Wo kriegen wir sechs Träger her?
Sechs Bauernbuben die sind so schwer.
|: Sechs brave Husaren müssen es sein,
Die tragen mein Herzliebchen heim. :|

12. Jetzt muß ich tragen ein schwarzes Kleid,
Das ist für mich ein großes Leid,
|: Ein großes Leid und noch viel mehr,
Die Trauer nimmt kein Ende mehr. :|

Когда -то был верный Хусар
Он любит свою девушку целый год
|: Целый год и многое другое,
Любовь больше не пошла на конец. : |

2. Кнаб, который он поехал в чужую страну,
Тем временем его девушка заболела
|: Она так болела до смерти,
Три дня, три ночи, она не говорила ни слова. : |

3. И когда мальчик получает сообщение,
Что его сердце любит, умирает,
|: Он сразу же оставил свои вещи,
Хочу увидеть, во что верит его сердце. : |

4. О, мать приносит легкую скорость,
Моя любовь умирает, я этого не вижу
|: Это, вероятно, верный хасар,
Он любит свою девушку целый год. : |

5. И когда он пришел к сердцу,
Она очень тихо проделала его руку
|: Вся рука и многое другое,
Любовь больше не пошла на конец. : |

6. «Боже Грю, приветствую Бога, душевное, мое!
Что ты делаешь здесь, в постели в одиночестве? "
|: «Спасибо, спасибо, мой верный мальчик»!
Со мной это будет означать: для могилы! »: |

7. "Грюсс Готт, бог Грюс, мой прекрасный мальчик.
Хочу пойти со мной в прохладную могилу.
|: "О нет, о нет, мой дорогой ребенок,
Потому что мы так влюблены. »: |

8. «О нет, о нет, не так скорость,
Потому что нам два влюблены;
|: О нет, о, нет, душераздирающее мое,
Любовь и верность должны быть длиннее. : |

9. Он сразу же забрал ее в руку,
Тогда ей было холодно и никогда не тепло;
|: «Скорость, скорость приносит мне свет!
В противном случае моя дорогая умирает, которую никто не посещает. : |

10. и когда горничная умерла,
Затем он помещает его на Тотенбахр.
|: Куда мне взять шесть молодых Knab'n,
Что мое сердце любит могилу? : |

11. Где мы получим шесть перевозчиков?
Шесть фермеров такие тяжелые.
|: Шесть хороших гусаров должны быть
Они носят мое сердце. : |

12. Теперь я должен носить черное платье,
Это отличное страдание для меня
|: Великие страдания и многое другое,
Горе больше не заканчивается. : |