Hohe Tannen weisen die Sterne
and der Iser wildspringender Flut.
Liegt das Lager auch in weiter Ferne,
doch du, Rübezahl, hütest es gut.
Liegt das Lager auch in weiter Ferne,
doch du, Rübezahl, hütest es gut.
Hast dich uns zu eigen gegeben,
der die Sagen und Märchen erspinnt.
Und im tiefsten Waldesleben
als ein Riese Gestalt annimmt.
Und im tiefsten Waldesleben
als ein Riese Gestalt annimmt.
Komm zu uns an das lodernde Feuer,
in die Berge bei stürmischer Nacht!
Schirm die Zelte, die Heimat, die teure,
komm und halte mit uns treue Wacht!
Schirm die Zelte, die Heimat, die teure,
komm und halte mit uns treue Wacht!
Höre, Rübezahl, was wir dir sagen,
Volk und Heimat, die sind nicht mehr frei!
Schwing die Keule, wie in alten Tagen,
schlage Hader und Zwietracht entzwei!
Schwing die Keule, wie in alten Tagen,
schlage Hader und Zwietracht entzwei!
Высокие ели показывают звезды
и дикий прыгающий паводок Йизеры.
Даже если лагерь далеко,
но ты, Рюбецаль, позаботься об этом.
Даже если лагерь далеко,
но ты, Рюбецаль, позаботься об этом.
Дали вам нам
кто плетет легенды и сказки.
И в самой глубокой лесной жизни
как гигант обретает форму.
И в самой глубокой лесной жизни
как гигант обретает форму.
Приди к нам у пылающего огня
в горы в бурную ночь!
Защищайте палатки, дом, дорогое,
приходите и смотрите с нами!
Защищайте палатки, дом, дорогое,
приходите и смотрите с нами!
Слушай, Рюбецаль, что мы тебе говорим
Люди и Родина больше не свободны!
Качайте клуб, как в старые времена
разорвать ссору и раздор пополам!
Качайте клуб, как в старые времена
разорвать ссору и раздор пополам!