Täglich ging die wnderschöne
Sultanstochter auf und nieder
Um die Abendzeit am Springbrunn,
Wo die weißen Wasser plätschern.
Täglich stand der junge Sklave
Um die Abendzeit am Springbrunn,
Wo die weißen Wasser plätschern,
Täglich ward er bleich und bleicher.
Eines Abends trat die Fürstin
Auf ihn zu mit raschen Worten:
Deinen Namen will ich wissen,
Deine Heimat,deine Sippschaft!
Und der Sklave sprach: ich heiße
Mohamet,ich bin aus Jemen,
Und mein Stamm sind jene Asra,
Welche sterben,wenn sie lieben.
Ежедневно пошел красивый
Султан дочь вверх и вниз
К вечеру у фонтана ,
Там, где белая вода разбрызгивания .
Ежедневно был молодой раб
К вечеру у фонтана ,
Там, где белая вода Брызги ,
Каждый день он побледнел и бледнее .
Однажды вечером присоединился к принцессе
На него быстрыми словами :
Ваше имя, которое я хочу знать
Ваш дом , чтобы выразить свой клан !
И раб сказал , мое имя
Mohamet Я живу в Йемене ,
И моя семья те Асра ,
Что умирают, когда они любят .
