Шумит призыв как дальний гром,
Как звон мечей и грохот волн
На Райн, на Райн, немецкий Райн
Хранителем его вставай.
Спокойно спи, любимый край,
Спокойно спи, любимый край,
С твердой верой мы храним, храним наш Райн!
С твердой верой мы храним, храним наш Райн!
И сотня тысяч станет в ряд,
У всех глаза огнем горят;
Германец, ты силён и чист
На страже у своих границ.
Он смотрит вверх на небеса,
И наши Боги там всегда.
Не будем, Райн, разлучены,
Останешься немецким ты!
Пока крови бурлит поток,
Пока в руках стальной клинок,
Винтовку снова зарядить-
Врагу на берег не ступить.
Слова гремят, волны ревут,
Знамёна реют на ветру,
На Райн, на Райн, немецкий Райн
Хранителем его вставай.
Noise appeal as far thunder,
Like a ringing of swords and crash waves
On Ren, on Ren, German Rain
In the keeper get up.
Calmly sleep, favorite edge,
Calmly sleep, favorite edge,
With a firm faith, we store, keep our rain!
With a firm faith, we store, keep our rain!
And hundred thousand will become in a row
All eyes are burning with fire;
Germany, you are strong and clean
On guard with its borders.
He looks up on heaven,
And our gods are always there.
We will not, Rain, are separated,
Will you stay German!
While blood is boil flow,
While in the hands of steel blade,
The rifle is charged again
Enemy to the shore do not stand.
Words thunder, waves roar,
The banner is spent in the wind,
On Ren, on Ren, German Rain
In the keeper get up.
