Текст песни Heinz Rudolf Kunze - Little Amadeus

Little Amadeus
Little Amadeus du warst in deiner Zeit
Little Amadeus beachtet weit und breit
Du hast Musik gemacht
Heut wird an dich gedacht
Als ein Musikgenie
Vergessen wir dich nie

Little Amadeus ein Wunderkind bist du
Little Amadeus und alle hör'n dir zu
Wohin die Reise geht
Was unser Held erlebt
Solang' die Welt sich dreht
Musik macht alles gut

Du bist genial dass weiß auch dein Neider
Der dir leider Beine stellt
Doch du bringst immer Licht ins Dunkeln
Kannst soviel mehr als was gefällt
Denn fängst du an Musik zu spielen
Leuchtet die ganze Welt.

Little Amadeus Musik die uns berührt
Little Amadeus was immer auch passiert
Was auch daneben geht
Wer auch im Wege steht
Wohin der Wind sich dreht
Du hast uns verführt

Little Amadeus ein Wunderkind bist du
Little Amadeus und alle hör'n dir zu
Wohin die Reise geht
Was unser Held erlebt
Solang' die Welt sich dreht
Musik macht alles gut

Ich schrieb euch tausend Melodien die kennt die ganze Welt
Ich war in Salzburg und in Wien und mach was mir gefällt
Ob Symphonie, Sonate, die Form ist einerlei –
Musik ist meine Sprache Papa bracht sie mir bei
Ich spiele meist die erste Geige und auch das Klavier
Und bringe viele Noten zu Papier

Ich lausche den Geräuschen und pfeife mit dem Wind –
Hör rhythmisch Glocken läuten – wo ich die Töne find
Von all den vielen Dinge, die um mich rum passiern
Ob klatschen oder singen, kann alles inspiriern
Mein Kopf ist voller Klänge wo immer ich auch bin
Musik allein gibt meinem Leben Sinn

Little Amadeus Musik die uns berührt
Little Amadeus was immer auch passiert
Was auch daneben geht
Wer auch im Wege steht
Wohin der Wind sich dreht
Du hast uns verführt

Doch neben der Musik gibt's manches Abenteuer
Weil es da Herrn Devilius gibt dem bin ich nicht geheuer
Der wär' auch gern ein Wunderkind im hellen Rampenlicht
Und wie das geht weiß nur der Wind Devilius leider nicht
Doch glaubt es mir ich kann verzeih'n und trag es mit Humor
Und spiel euch einen Wurm ins Ohr

Little Amadeus du warst in deiner Zeit
Little Amadeus beachtet weit und breit
Du hast Musik gemacht
Heut wird an dich gedacht
Als ein Musikgenie
Vergessen wir dich nie

Little Amadeus ein Wunderkind bist du
Little Amadeus und alle hör'n dir zu
Wohin die Reise geht
Was unser Held erlebt
Solang' die Welt sich dreht
Musik macht alles gut

Маленький Амадей
Маленький Амадей, ты был в свое время
Маленький Амадей заметил повсюду
Ты делал музыку
Сегодня о тебе думают
Как музыкальный гений
Мы никогда не забудем тебя

Маленький Амадей, ты вундеркинд
Маленький Амадей, и все тебя слушают
Куда идет путешествие
Что переживает наш герой
Пока мир вращается
Музыка делает все хорошо

Вы молодец, даже ваш завистник знает, что
Кто, к сожалению, ставит тебе ноги
Но ты всегда вносишь свет в темноту
Могу сделать гораздо больше, чем нравится
Потому что ты начинаешь играть музыку
Сияет весь мир.

Little Amadeus Музыка, которая нас трогает
Маленький Амадей, что бы ни случилось
Что не так
Кто бы ни стоял на пути
Куда бы ни повернулся ветер
Ты соблазнил нас

Маленький Амадей, ты вундеркинд
Маленький Амадей, и все тебя слушают
Куда идет путешествие
Что переживает наш герой
Пока мир вращается
Музыка делает все хорошо

Я написал тебе тысячу мелодий, которые знает весь мир
Я был в Зальцбурге и Вене и делаю то, что мне нравится
Будь то симфония или соната, форма не имеет значения -
Музыка - мой язык, папа научил меня
Я в основном играю на первой скрипке, а также на фортепиано
И положить много заметок на бумагу

Я слушаю шум и свист ветра -
Слушайте ритмичный звон колоколов - там, где я нахожу ноты
Из всего того, что происходит вокруг меня
Будь то аплодисменты или пение, все может вдохновить
Моя голова полна звуков, где бы я ни был
Только музыка придает смысл моей жизни

Little Amadeus Музыка, которая нас трогает
Маленький Амадей, что бы ни случилось
Что не так
Кто бы ни стоял на пути
Куда бы ни повернулся ветер
Ты соблазнил нас

Но кроме музыки есть приключения
Потому что там мистер Девилиус, я не уверен
Еще он хотел бы быть вундеркиндом в центре внимания.
И, к сожалению, только Ветер Девилиус не знает, как это работает.
Но поверьте, я могу простить и носить с юмором
И играй червяком тебе на ухо

Маленький Амадей, ты был в свое время
Маленький Амадей заметил повсюду
Ты делал музыку
Сегодня о тебе думают
Как музыкальный гений
Мы никогда не забудем тебя

Маленький Амадей, ты вундеркинд
Маленький Амадей, и все тебя слушают
Куда идет путешествие
Что переживает наш герой
Пока мир вращается
Музыка делает все хорошо