ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я слышу шум моря,
Я ощущаю соль на своей коже.
А ты словно вышел из морской пучины.
На пустынном берегу лежим мы на песке,
Мы друг другу чужие, но всё же мы близки.
Ты, словно мечта, которая осуществилась нежданно —
Ты не выходишь у меня из головы,
Будто любимая песня в ритме сальсы.
Мы говорим на разных языках, но друг друга понимаем.
Когда солнце сядет,
А затем начнется пляжная вечеринка,
Слова уже не понадобятся,
Поскольку я знаю, ты видишь небо в том же цвете, что и я.
Звезды летней ночью освещают море,
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю.
Поцелуй понятен на любом языке,
С помощью него я скажу тебе:
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю.
Словно луна, возвышающаяся у нас над головами,
Так высоко я еще не взлетала,
Как бы мы ни были чужды,
Мы понимаем друг друга вслепую,
Потому что мы часть одного неба.
Когда солнце сядет...
Ведь для того, что называется настоящей любовью,
Не найти слова, я люблю тебя.
Поцелуй понятен на любом языке,
С помощью него я скажу тебе:
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю.
Звезды летней ночью освещают море.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю.
LOVE YOU
I hear the noise of the sea
I feel salt on my skin.
And you seemed to come out of the marine abyss.
On the deserted shore we lie in the sand,
We are strangers to each other, but still we are close.
You are like a dream that has come true unexpectedly -
You don't come out of my head
Like a favorite song in the rhythm of the salsa.
We speak different languages, but we understand each other.
When the sun sits down
And then the beach party will begin,
Words will no longer be needed
Since I know, you see the sky in the same color as me.
Summer stars at night illuminate the sea,
I love you, I love you, I love.
The kiss is understandable in any language,
With the help of him, I will tell you:
I love you, I love you, I love.
Like a moon towering above our heads,
So high I have not taken off yet
No matter how alien we are
We understand each other blindly,
Because we are part of one sky.
When the sun sits down ...
After all, in what is called true love,
Do not find a word, I love you.
The kiss is understandable in any language,
With the help of him, I will tell you:
I love you, I love you, I love.
Summer stars at night illuminate the sea.
I love you, I love you, I love.
