Sô wol dir, summerwunne!
daz vogelsanc ist geswunden,
als ist der linden ir loup.
jârlanc troubent mir ouch
mîniu wól stênden ougen.
min trût, du solt dich gelouben
anderre wibe:
wan, helt, die solt du mîden.
dô du mich êrst sâhe,
dô dûhte ich dich zewâre
sô rehte minneclîch getân:
des máne ich dich, lieber man!
Так ты, Summerwunne!
Daz Vogelsanc ушел,
как липа и луп.
Jârlanc Troubent меня ой
я буду стоять на ногах.
min trût, вы должны побаловать себя
другой wibe:
хочу, хелт, ты должен их прислать.
ты видишь меня,
я бы сделал тебя
так что миннеклич
Я хочу тебя, дорогой человек!