Текст песни Hetalia CD Drama - Resting with England

А? Ты? Просишь меня посчитать для тебя овец? ...Боже, почему я должен делать подобные вещи?
Да, я знаю, овец считают, когда не могут уснуть.
Я имею в виду, почему я должен я должен для тебя считать?

П-постой-ка! Почему ты плачешь? Не таким уж и резким я был, правда же?.. Блин, вот, возьми мой носовой платок.

В чём дело? Что-то случилось?.. Ты не можешь уснуть, но разве это настолько плохо, чтобы лить слёзы? Ну, если всё дело в этом...

...Что? Ты просто просто зевнул, и твои глаза... прослезились...

Ах ты, щенок... Не шути со мной! Я ведь на самом деле волновался. Вот же...

...Поднимайся и ложись в кровать. Хорошо, я посчитаю овец!

Хотя должно быть тяжело быть таким уставшим. Ну, знаешь, эти зевания, и то, что ты не можешь уснуть...

Не подумай неправильно! Я посчитаю тебе лишь потому, что если ты не уснёшь, я не смогу пойти домой. Я не делаю это для тебя или что-то вроде...

*Устроился поудобнее :з*

Ну, ладно. Готов? Я начинаю считать.

Одна овечка.
Две овечки.
Три овечки.
Четыре овечки.
Пять овечек.
Шесть овечек.
Семь овечек.
Восемь овечек.
Девять овечек.
Десять овечек.

*Ещё не уснул*

Ты сказал, что не можешь заснуть, но ты что, даже не не сонный? Боже... Я полагаю, быть сонным лучше, чем вообще не мочь уснуть. Так что...

Хмм... Думаешь, теперь сможешь уснуть?

Ох, ладно. Раньше, когда я считал для Америки, пусть это работало и не очень хорошо, но... даже если ты не ребёнок, я думаю, мой счёт может быть довольно неплохим.

Ах-! Что-то я заговорился о себе... Не бери в голову. Я просто продолжу считать.

*Считает от 11 до 20*

*Появляются феи*

О, это вы, ребята! Долго, наверное, добирались сюда?

*Феи кивают*

Сейчас я помогаю этому человеку заснуть. Вы, должно быть, уже встречали людей, считающих перед сном, верно? Видимо, это действительно помогает уснуть.

*Все, кто не видит фей, озадаченно смотрят на Англию*

О, хм, ты про них? Они такие милые, правда же? Все они феи, что живут со мной. Уже немного поздно возвращаться домой, так что они пришли проводить меня.

Ха-ха, похоже, что ты понравился этой фее. Поскольку они проделали весь этот путь, будь добр, приласкай их.

*Пытаешься погладить фей х3*

Ха-ха-ха, почему ты гладишь воздух, когда там никого нет? Или ты уже в полусонном состоянии? Она слева от тебя, слева.

О, ну, вы, ребята, можете идти домой. Извините, что прошли весь этот путь ради меня, а я не пошёл с вами.

Пока-пока! Будьте осторожны по пути домой!

*Феи исчезают*

Ох, извини. Я тут немного расшумелся с ними. Я разбудил тебя?

Ну, ладно, хорошо. Кстати, а какие феи живут у тебя дома?

Они поют? Что насчёт алхимии? Или управление огнём, или вызов шторма, или проклятье людей, или истребления всяких вещей?!

*В прострации*

Эй, что-то не так? У тебя странное лицо. Ох, прости. Я отвлёкся. Могу я продолжить считать овец?

Хорошо, мы остановились на двадцать... первой? Да? Тогда отсюда и начнём.

*Считает от 21 до 30*

О, прости. Я просто вспомнил кое-что из моего прошлого. Я делал это и раньше, как ты уже знаешь. Я просто подумал, что это немного ностальгично.

Э, ну, не бери в голову, на самом-то деле, это неважно.

Ну, вот. Я снова отвлёкся, а ведь ты уже почти уснул. Ладно, эта группа овец будет последней. Закрывай глаза.

Готов? Я начинаю.

*Считает от 31 до 50*

Даже если ты сказал, что не можешь уснуть, сейчас ты выглядишь таким умиротворённым. Ну, а теперь, я должен идти домой. Этот британский джентльмен не может оставаться в твоей спальне навсегда, в конце концов.

Да будет твой сон защищён феями... Good noght.

AND? You? Are you asking me to count the sheep for you? ... God, why should I do this kind of thing?
Yes, I know, sheep are counted when they cannot sleep.
I mean, why should I have to count for you?

W-wait! Why are you crying? I wasn't that harsh, was I? .. Damn, take my handkerchief.

What's the matter? Did something happen? .. You can't sleep, but is it bad enough to shed tears? Well, if that's the case ...

...What? You just just yawned and your eyes ... started to tear ...

Oh, you puppy ... Don't joke with me! I was really worried. Here ...

... Get up and go to bed. Okay, I'll count the sheep!

Though it must be hard to be so tired. You know, these yawns, and the fact that you can't sleep ...

Don't get it wrong! I will count for you only because if you do not fall asleep, I will not be able to go home. I'm not doing this for you or something like ...

* Made yourself comfortable: s *

Okay. Are you ready? I'm starting to count.

One lamb.
Two sheep.
Three lambs.
Four sheep.
Five lambs.
Six sheep.
Seven sheep.
Eight sheep.
Nine sheep.
Ten sheep.

* I haven't slept yet *

You said you couldn't sleep, but aren't you even sleepy? God ... I suppose being sleepy is better than not being able to sleep at all. So that...

Hmm ... Do you think you can sleep now?

Oh, okay. Before, when I was counting for America, even if it didn't work very well, but ... even if you're not a kid, I think my score might be pretty good.

Oh-! Something I started talking about myself ... Never mind. I'll just keep counting.

* Counts from 11 to 20 *

* Fairies appear *

Oh, it's you guys! Probably it took a long time to get here?

* Fairies nod *

Now I am helping this man to sleep. You must have met people counting before bed before, right? Apparently it really helps to sleep.

* Everyone who does not see fairies stares at England in puzzlement *

Oh, hmm, are you talking about them? They're so cute, aren't they? They are all fairies that live with me. It's a little late to get home, so they came to see me off.

Haha, it looks like this fairy liked you. Since they have come all this way, please kindly fondle them.

* Trying to pet the fairies x3 *

Ha ha ha, why are you stroking the air when no one is there? Or are you already half asleep? She is to your left, to your left.

Oh, well, you guys can go home. Sorry that you went all this way for me, but I did not go with you.

Bye Bye! Be careful on your way home!

* Fairies disappear *

Oh, I'm sorry. I just made some noise with them. Did I wake you up?

Well, okay, good. By the way, what kind of fairies live in your house?

They are singing? What about alchemy? Or controlling fire, or calling a storm, or cursing people, or destroying all sorts of things ?!

* In prostration *

Hey, is something wrong? You have a strange face. Oh, sorry. I got distracted. Can I continue counting sheep?

Okay, we stopped at twenty ... first? Yes? Then we'll start from here.

* Counts from 21 to 30 *

Oh, I'm sorry. I just remembered something from my past. I've done this before, as you already know. I just thought it was a little nostalgic.

Eh, well, never mind, it doesn't really matter.

Well. I got distracted again, and you already almost fell asleep. Okay, this group of sheep will be the last. Close your eyes.

Are you ready? I start.

* Counts from 31 to 50 *

Even though you said you couldn't sleep, now you look so peaceful. Well, now, I have to go home. This British gentleman can't stay in your bedroom forever, after all.

May your sleep be protected by fairies ... Good noght.