"The Ballad of Indiana"
Lyrics by Glen Nelson and Todd Howard
March 29, 2008
Take a look at my face
See it's wild and worn
And this hat upon my head
Has saved my neck before
I'll take a crack at fame
My own adventure story
Climb aboard a plane and aim for
Fortune and glory
I'm a one man show
Who's used to flying solo
Ask me "how?"
Well, I don't know
I'm makin' this up as I go
We've got our options weighed
And we're shooting for a win
We avoid the traps and snares
But still the roof caves in
So before the slamming door
Locks us both inside
Just put your trust in me
I'll get you home alive
It's up to me, I know
Or it's the end of the road
Ask me "how?"
Well, I don't know
I'm makin' this up as I go
How did I get here?
With my life in mortal danger
Why couldn't I be home
Not in the company of strangers
I wish I was back at school
Not traipsing through the jungle
Sipping on some tea
Instead of pilfering the Idol
In a world of endless night
Where so much is forbidden
I resolve to shine a light
To reveal what remains hidden
From the temple to the hall
From mosque to mausoleum
No matter what you say
It belongs in a museum
It's up to me, I know
Or it's the end of the road
From Calcutta to the Congo
From Katmandu to Cairo
It's up to me, I know
Or it's the end of the road
In the words
of Dr. Jones:
"I'm makin' this up as I go."
«Баллада Индиана»
Слова Глен Нельсон и Тодд Ховард
29 марта 2008
Посмотрите на мое лицо
Смотрите это дикое и изношенные
И эта шляпа на голове
Спас мою шею, прежде чем
Я возьму трещину в известность
Моя собственная история приключений
Поднимитесь на борт самолета и стремиться к
Фортуна и слава
Я один человек шоу
Кто привык к летающему соло
Спроси меня «как?»
Ну, я не знаю,
Я Макин это вверх, как я иду
У нас есть наши варианты взвесили
И мы снимаем на победу
Мы избегаем ловушек и силков
Но до сих пор пещеры крыши в
Так перед хлопнув дверью
Фиксирует нам как внутри
Просто доверьтесь мне
Я вас домой живым
Это ко мне, я знаю,
Или это конец дороги
Спроси меня «как?»
Ну, я не знаю,
Я Макин это вверх, как я иду
Как я сюда попал?
С моей жизни в смертельной опасности
Почему я не мог быть дома
Не в компании незнакомцев
Я хотел бы я вернулся в школу
Не тащиться через джунгли
Потягивая чаек
Вместо того, чтобы воровать Идол
В мире бесконечной ночи
Где так много запрещено
Я решаю сиять свет
Для того, чтобы показать то, что остается скрытым
Из храма в зал
От мечети к мавзолею
Независимо от того, что вы говорите
Это принадлежит музею
Это ко мне, я знаю,
Или это конец дороги
Из Калькутты в Конго
Из Катманду в Каир
Это ко мне, я знаю,
Или это конец дороги
По словам
д-ра Джонса:
«Я Макин это вверх, как я иду.»
