|: Gaudeamus igitur
iuvenes dum sumus:|
post iucundam iuventutem,
post molestam senectutem,
|: nos habebit humus! :|
|: Ubi sunt qui ante nos
in mundo fuere? :|
vadite ad superos
transite ad inferos
|: ubi iam fuere? :|
|: Vita nostra brevis est,
brevi finietur, :|
venit mors velociter,
rapit nos atrociter
|: nemini parcetur! :|
|: Vivat academia,
vivant professores! :|
vivat membrum quodlibet,
vivant membra quaelibet,
|: semper sint in flore! :|
|: Vivant omnes virgines
faciles, formosae, :|
vivant et mulieres,
tenerae, amabiles,
|: bonae, laboriosae :|
|: Vivat et res publica,
et qui illam regit! :|
vivat nostra civitas,
maecenatum caritas,
|: quae nos hic protegit! :|
|: Pereat tristitia
pereant osores :|
pereat diabolus
quivis antiburschius
|: atque irrisores :|
|: Позвольте нам
пока мы молоды: |
После приятной молодости
После трудной старости,
| У нас есть мы! : |
|: Где те, кто перед нами
В мире? : |
Попасть в рай
иди к черту
| Где они сейчас? : |
|: Жизнь коротка;
закончится: |
Смерть наступает быстро,
Мы отчаянно хватаемся
|, Никто не пощадил! : |
| Май академии,
лелеять! : |
жить любой член;
Где-нибудь;
|, Всегда цветут! : |
|: Жить все
просто и красиво: |
живые женщины;
Нежный и милый
|: Хороший, трудолюбивый, |
Да здравствует республика,
И те, кто правит! : |
живут наши граждане,
Щедрость
|, Который защищает нас : |
|: Долой грусть
ненавижу: |
пусть дьявол
мрачность
|: Погибнуть: |