Текст песни Hirano Aya - Dondake Fanfare

yatchatta nanimo kamo
shuushuu da nanimo kamo
yatchatta ukiuki de
yatchatta yatchatta

(I did it, anything and everything
Gather it, anything and everything
I did it, in an excited mood
I did it, I did it)

sansatsu wa kaimasu
kihon desuyo one-san
machigatte naikara hayaku naretekure
minnna MANIA nimo ai wo kudasai, chobitto!

(I will buy at least three
That's the basics, my young lady
I'm not mistaken, so get used to it quickly
Everyone, give maniacs a bit of live, just a bit!)

shumiga shumiga waruitte
katteni katteni sasete
OTAKU tte yamerannai
ANIME ANIME michatte
CHARA no CHARA no CD mo zeninbun wo kattayo
tsugi wa dorega kuru? sounyuuka? soudesuka?!
...enka wa yarisugi dayone

(My hobbies, they say my hobbies are bad
Leave me, leave me alone to do what I want
I can't stop being an otaku
Anime, I saw anime
Character...I bought every single character CD
What will come next? The song they inserted mid-episode? Is that it?
...I think country songs are going a bit too far.)

KARAOKE de utae!
hazukashii kimochi nado sutete harebare to
junban de kyou wa denpa shibari denpa SONG
Kyunkyun DAY

(Lets sing it in karaoke!
Throw away the bashfulness and sing with an open heart
Going in order, today we're singing only delusions delusion songs
A day for squeeze, squeeze)

nocchatta omatsurida
tokuten de omatsuda
notchatta notchatta

(I got onto it, it's a festival
The extras they give is a festival
I got onto it, I got onto it)

sankai wa mawaruyo
ano ko i-na tsun to dere
okashi-na kono kaiwa FLAG tatteru hazuyo

(I'll go around at least three times
That girl is good, pointy yet dependent
That's strange, this conversation should turn one of the flags on)

shumi no shumi no koto tte
mukatto mukatto suruyo
kuchidashi kikoenai
ANIME ANIME ookutte
shinya no shinya no wakutte rokuga mo taihen
minai uchi ni DISC! tamaru! wasureru!!
...gensaku yonderu kedone

(Hobbies, about hobbies
Irritating, it makes me irritated
I can't hear the voices cutting in
Anime, there is so much anime
Late night, its so tough to record all the late night shows, too
Before I watch them, they're out on discs! They pile up! And I forget!!
...though I already read the original series.)

yofukashi ga sukida!
netoge shite messe shitetayone jikan OVER
jugyou chuu nemui LEVEL UP yume de UP
FANFARE

(I love staying up late!
I was playing 'net games and sending IM's... time over!
I'm sleepy during class, level up going up in my dreams
Fanfare!)

notchatta omatsurida
flage de omatsurida
notchatta notchatta

(I got onto it, It's a festival
I was able to buy it early, so it's a festival
I got onto it, I got onto it)

yofukashi ga sukida!
jama sarezu tawamurete itai otoshigoro
jugyou chuu nemui JOB CHANGE wa yume no CHANGE
daiseikou

(I love staying up late!
I'm at an age where I want to play around without being hindered
I'm sleepy during class, the job change is a change in my dreams
Great success!)

yatchatte nanimo kamo
nihonjin nanimo kamo
yatchatte moe ni kuni
yatchatte yatchatte

(Let's do it, anything and everything
Japanese people, anything and everything
Let's do it, a country of "moe"
Let's do it, let's do it)

ячатта нанимо камо
шуушуу да нанимо камо
yatchatta ukiuki de
Yatchatta Yatchatta

(Я сделал это, все и вся
Собери это, все и вся
Я сделал это в возбужденном настроении
Я сделал это, я сделал это)

Сансацу ва Каймасу
кихон десуйо сэн
макигатте наикара хаяку наретекурэ
Минна Мания Нимо Ай Ву Кудасай, Чобитто!

(Куплю как минимум три
Это основы, моя юная леди
Я не ошибаюсь, поэтому быстро привыкаю
Всем, дайте маньякам немного живой, совсем чуть-чуть!)

Шумига Шумига Варуитте
Каттени Каттени Сасете
ОТАКУ тте ямераннаи
Аниме аниме михатте
CHARA нет CHARA нет CD мо zeninbun wo kattayo
цуги ва дорега куру? sounyuuka? soudesuka ?!
... энка ва ярисуги дайоне

(Мои хобби, они говорят, что мои хобби плохие
Оставь меня, оставь меня в покое, чтобы делать то, что я хочу
Я не могу перестать быть отаку
Аниме, я видел аниме
Персонаж ... Я купил каждый CD персонажа
Что будет дальше? Песню, которую они вставили в середине эпизода? Это оно?
... Я думаю, что песни кантри зашли слишком далеко.)

Караоке де юте!
хазукасии кимочи надо суте заяц
джунбан де кё ва дэнпа шибари дэнпа сонг
Кюнкюн ДЕНЬ

(Давайте петь в караоке!
Отбрось стыдливость и пой с открытым сердцем
Собираемся по порядку, сегодня мы поем только бредовые песни бреда
День для выжатия)

Нокчатта Омацурида
Токутен де Омацуда
Нотчатта Нотчатта

(Я попал на это, это фестиваль
Дополнения, которые они дают, это фестиваль
Я получил это, я получил это)

санкай ва маваруйо
Ано ко я-на Цун Дере
Окаси-на коно кайва ФЛАГ таттеру хазуйо

(Я обойду по крайней мере три раза
Эта девушка хорошая, острая, но зависимая
Странно, этот разговор должен включить один из флагов)

шуми но шуми но кото тте
мукатто мукатто суруйо
Кучидаши Кикоенай
Аниме анимут оокутте
Шинья нет Шинья нет Вакутте Рокуга Мо Тайхен
Минай Учи Ни ДИСК! Тамару! wasureru !!
... генсаку йондеру кедоне

(Хобби, о хобби
Раздражает, это меня раздражает
Я не слышу голоса
Аниме, там так много аниме
Поздно вечером, так сложно записывать все ночные шоу тоже
Прежде чем я смотрю их, они на дисках! Они накапливаются! И я забыл !!
... хотя я уже читал оригинальную серию.)

йофукаши га сукида!
Нетоге Шите Мессе Шитетайоне Джикан НАД
jugyou chuu nemui UP УРОВЕНЬ yume de UP
FANFARE

(Я люблю поздно ложиться!
Я играл в сетевые игры и отправлял мгновенные сообщения ... время истекло!
Я сонный во время занятий, уровень повышается в моих снах
Фанфары!)

Нотчатта Омацурида
Flage de Omatsurida
Нотчатта Нотчатта

(Я получил на это, это фестиваль
Я смог купить его рано, так что это фестиваль
Я получил это, я получил это)

йофукаши га сукида!
джама сарезу тавамурете итай отосигоро
jugyou chuu nemui ИЗМЕНЕНИЕ РАБОТЫ wa yume no CHANGE
daiseikou

(Я люблю поздно ложиться!
Я в возрасте, когда я хочу играть без помех
Я сонный во время занятий, смена работы - это смена моих снов
Большой успех!)

ячатте нанимо камо
Нихонджин Нанимо Камо
яхатте мо ни куни
яхтатте яхтатте

(Давайте сделаем это, что угодно и все
Японцы, все и вся
Давайте сделаем это, страна "Мо"
Давай сделаем это, давайте сделаем это)