Текст песни Hironobu Kageyama - Cha-La Head-Cha-La

Come slide down rainbows in the sky, let's fly away!
Like a bird, you're free to see the boundless face of the Earth!

Let the wind blow you like a kite,
and glide away!
Far beyond the clouds,
You'll find another place!

If the road ahead seems so cold and gray,
When the night turns to day,
Don't you be afraid, go fly away!

Cha-La Head-Cha-La
No time to hesitate,
Go on and search the Earth!
Within it lies a magic surprise!

Cha-La Head-Cha-La
Be cool, don't be afraid, you've got power
To get you through the darkest night!

Cha-La!

Zooming round and round
The endless sky like a coaster!
Hold on tight, or you may find yourself trapped in a maze!

When that happens,
You may think you won't ever find your way
As the paths that you may take
All seem the same!

If the road ahead seems so cold and gray,
When the night turns to day,
Don't should be afraid, go fly away!

Cha-La Head-Cha-La
No time to hesitate,
Go on and search the Earth!
Within it lies a magic surprise!

Cha-La Head-Cha-La
Be cool, don't be afraid, you've got power
To get you through the night!

Cha-La Head-Cha-La
No time to hesitate,
Go on and search the Earth!
Within it lies a magic surprise!

Cha-La Head-Cha-La
Be cool, don't be afraid, you've got power
To get you through the darkest night!

Cha La!

Приходите скользить вниз по радуги в небе, давайте улетенем!
Как птица, ты свободен видеть безграничное лицо земли!

Пусть ветер дует тебе нравится змей,
и скользить!
Далеко за облаками,
Вы найдете другое место!

Если дорога вперед, кажется такой холодной и серой,
Когда ночь превращается в день,
Ты не бойся, уйди!

Cha-La Head-Cha-La
Нет времени, чтобы стесняться,
Идите и ищите землю!
Внутри это лежит волшебный сюрприз!

Cha-La Head-Cha-La
Будь крутым, не бойся, у тебя есть сила
Чтобы получить вас через самую темную ночь!

Cha-La!

Увеличить круглый круг
Бесконечное небо, как горка!
Держись крепче, или вы можете оказаться в ловушке в лабиринте!

Когда это произойдет,
Вы можете подумать, что вы никогда не найдете свой путь
Как пути, которые вы можете взять
Все кажется то же самое!

Если дорога вперед, кажется такой холодной и серой,
Когда ночь превращается в день,
Не стоит бояться, уйди!

Cha-La Head-Cha-La
Нет времени, чтобы стесняться,
Идите и ищите землю!
Внутри это лежит волшебный сюрприз!

Cha-La Head-Cha-La
Будь крутым, не бойся, у тебя есть сила
Чтобы получить тебя через ночь!

Cha-La Head-Cha-La
Нет времени, чтобы стесняться,
Идите и ищите землю!
Внутри это лежит волшебный сюрприз!

Cha-La Head-Cha-La
Будь крутым, не бойся, у тебя есть сила
Чтобы получить вас через самую темную ночь!

Cha La!