ROMAJI LYRICS:
Bokura wa hanarebanare
Tama ni attemo wadai ga nai
Issho ni itai keredo
Tonikaku jikan ga tarinai
Hito ga inai toko ni yukou
Yasumi ga toretara
Itsu no ma ni ka bokura mo
Wakai tsumori ga toshi wo totta
Kurai hanashi ni bakari
Yatara kuwashiku natta mon da
Sorezore futari isogashiku
Ase kaite
Subarashii hibi da chikara afure
Subete wo sutete boku wa ikiteru
Kimi wa boku wo wasureru kara
Sono koro ni wa sugu ni kimi ni ai ni yukeru
Natsukashii uta mo warai gao mo
Subete wo sutete boku wa ikiteru
Sore demo kimi wo omoidaseba
Sonna toki wa nani mo sezu ni nemuru nemuru
Asa mo yoru mo utai nagara
Tokidoki wa bonyari kangaeru
Kimi wa boku wo wasureru kara
Sou sureba mo sugu ni kimi ni ai ni yukeru
ENGLISH LYRICS:
We go our separate ways
even if we met once in a while,
there's nothing to talk about
I want to be with you,
but there isn't enough time anyway
Let's go someplace
where no one's around
If we took a break
Without noticing,
we'd also grow older trying to be young
We became excessively informed in nothing
but dark conversations both of us,
busily sweating
It's a wonderful day,
power is overflowing,
I'm living, throwing everything away ,
Since you'll forget me, at the same time,
I'll be able to meet you soon,
Nostalgic songs and even smiling faces,
I'm living,
throwing everything away,
Even if I were to remember you,
I'd do nothing at that time;
(but) sleep, sleep,
Morning and evening,
sometimes, I'll sing while daydreaming,
Since you'll forget me,
if you were to do that,
I'd be able to meet you quite soon
ЛИРИКИ РОМАДЖИ:
Бокура ва хана ребанаре
Тама ни трюко вадай га най
Issho ni itai keredo
Тоникаку дзикан га таринай
Хито га инаи токо ни юкоу
Ясуми га Торетара
Ицу но ма ни ка бокура мо
Вакай цумори га тоши во тотта
Курай ханаши ни бакари
Ятара кувашику натта мон да
Сорезоре футари исогашику
Асе кайте
Subarashii hibi da chikara afure
Subete wo sutete boku wa ikiteru
Кими ва боку во васуреру кара
Sono koro ni wa sugu ni kimi ni ai ni yukeru
Нацукаши ута мо варай гао мо
Subete wo sutete boku wa ikiteru
Sore demo kimi wo omoidaseba
Sonna toki wa nani mo sezu ni nemuru nemuru
Аса Мо Йору Мо Утаи Нагара
Tokidoki wa bonyari kangaeru
Кими ва боку во васуреру кара
Соуверба мо сугу ни кими ни ай ни юкеру
АНГЛИЙСКАЯ ЛИРИКА:
Мы идем разными путями
даже если бы мы встречались время от времени,
не о чем говорить
Я хочу быть с тобой,
но все равно не хватает времени
Пойдем куда-нибудь
где никого нет рядом
Если бы мы сделали перерыв
Не замечая,
мы бы тоже стали старше, пытаясь быть молодыми
Мы ни о чем не были чрезмерно осведомлены
но темные разговоры нас обоих,
деловито потеет
Это чудесный день,
власть переполняется,
Я живу, все выбрасывая,
Поскольку ты забудешь меня, в то же время,
Я скоро смогу с тобой встретиться,
Ностальгические песни и даже улыбающиеся лица,
Я живу,
выбросить все,
Даже если бы я вспомнил тебя,
Я бы в то время ничего не делал;
(но) спать, спать,
Утром и вечером,
Иногда я пою, мечтая,
Поскольку ты меня забудешь,
если бы ты сделал это,
Я смогу встретиться с тобой довольно скоро
