Текст песни Hitomi Takahashi - Candy Line

GUDDO MO-NI- yurumu neji kitsume ni mawashichatte
Maniau wa DASSHU shite tobinore KYANDI RAIN

Kyou mo kurikaeshi tadoritsuku PI-KU
Ippai no FURE-BA- souda hitsuyou da

Aa shinjikitte atashi wo aishitakute
Mou daijoubutte atashi ga ittetatte
Kazaranai anata wa itsumo matteiru
Yogorenai kawaranai basho de waratte
Matte kureteru

GUDDO MO-NI- yoreta WO-KIN hayameni naoshichatte
Maniatta GIRIGIRI da tobinoru KYANDI RAIN

Kyou mo kurikaeshi ajiwau no PI-KU
Ippai no FURE-BA- souda hitsuyou da

yeah, I'm not alone
I have a place to go
yeah, You're not alone
YOU & ME
We have a place to go

Nee kowasanai de sono te de furenai de
Mou buttobashite atashi wa mae wo muite
Wasurenai omoi ga tsuyoku natte yuku
Tomaranai konomama zutto tonari de
Aishite ikeru

Aa shinjikitte atashi wo aishitakute
Mou daijoubutte atashi ga ittetatte
Kazaranai anata wa itsumo matteiru
Kawaranai anata ga kitto matteiru

GUDDO MO-NI- sore wa GURO-RI- tsukami ni yuku no SUTO-RI-
Madamada korekara da tobinoru atashi no KYANDI RAIN

(перевод на английский)

Good morning, do the loose screws up tight
You’ve got time, dash and jump on the candy line

Today, once again, we’ll reach the peak
Full of flavour, yeah, gotta have it

Ah, believe that you want to love me
No matter how many times I say it’s OK
You’re always there, unadorned, waiting for me
Smiling in an unblemished, unchanging place
Waiting for me

Good morning, fix your twisted walk quickly
Just in time, I jump on the candy line

Today, once again, we’ll taste the peak
Full of flavour, yeah, gotta have it

Yeah, I’m not alone, I have a place to go
Yeah, you’re not alone, you & me
We have a place to go

Don’t break it, don’t touch it with your hands
Take me there now, I face forward
This love I can’t forget is growing stronger
It won’t stop, it’ll keep going, we’ll stay together
Loving each other

Ah, believe that you want to love me
No matter how many times I say it’s OK
You’re always there, unadorned, waiting for me
You’ll surely be waiting for me, unchanged

Good morning, this is glory, gonna go to get hold of this story
It’s just beginning, I get on my candy line

ГУДДО МО-НИ- юруму недзи кицумэ ни мавашичатте
Maniau wa DASSHU shite tobinore KYANDI RAIN

Kyou mo kurikaeshi tadoritsuku PI-KU
Ippai no FURE-BA- souda hitsuyou da

Aa shinjikitte atashi wo aishitakute
Mou daijoubutte atashi ga ittetatte
Казаранаи аната ва ицумо маттеиру
Yogorenai kawaranai basho de waratte
Матовый куретеру

GUDDO MO-NI- yoreta WO-KIN hayameni naoshichatte
Maniatta GIRIGIRI da tobinoru KYANDI RAIN

Kyou mo kurikaeshi ajiwau no PI-KU
Ippai no FURE-BA- souda hitsuyou da

да я не одинок
Мне есть куда пойти
да ты не один
ТЫ МЕНЯ
Нам есть куда пойти

В девичестве kowasanai de sono te de furenai de
Mou buttobashite atashi wa mae wo muite
Васуренай омои га цуёку натте юку
Tomaranai konomama zutto tonari de
Айшите Икеру

Aa shinjikitte atashi wo aishitakute
Mou daijoubutte atashi ga ittetatte
Казаранаи аната ва ицумо маттеиру
Каваранаи аната га китто маттеиру

GUDDO MO-NI- sore wa GURO-RI- tsukami ni yuku no SUTO-RI-
Мадамада корекара да тобинору атаси но Кьянди ДОЖДЬ

(перевод на английский)

Доброе утро, крепко заткни болты
У вас есть время, броситься и прыгать на конфетной линии

Сегодня мы снова достигнем пика
Полный аромата, да, он должен быть

Ах, верь, что хочешь любить меня
Независимо от того, сколько раз я говорю, что это нормально
Ты всегда здесь, без украшений, ждешь меня
Улыбаясь в безупречном, неизменном месте
Ждет меня

Доброе утро, исправь скрученную походку быстро
Как раз вовремя, я прыгаю на линию конфет

Сегодня мы снова попробуем пик
Полный аромата, да, он должен быть

Да, я не одна, мне есть куда пойти
Да, ты не один, ты и я
Нам есть куда пойти

Не ломай, руками не трогай
Отведи меня туда сейчас, я смотрю вперед
Эта любовь, которую я не могу забыть, становится сильнее
Это не остановится, это будет продолжаться, мы останемся вместе
Любить друг друга

Ах, верь, что хочешь любить меня
Независимо от того, сколько раз я говорю, что это нормально
Ты всегда здесь, без украшений, ждешь меня
Вы обязательно будете ждать меня без изменений

Доброе утро, это слава, собираюсь достать эту историю
Это только начало, я получаю конфеты